Traduzione del testo della canzone Tropic Of Cancer - Panda Bear

Tropic Of Cancer (originale)

It’s all in the family
And then you sneak it all away
When they said he’s ill
Laughed it off as if it’s no big deal
What a joke to joke, no joke
It’s all in the family
And then you sneak it all away
Sick has to eat well too
And you dumb it down
And you can’t get back
You won’t come back
You can’t come back to it
And you won’t come back
You can’t come back
You won’t come back to it
And you won’t come back
You can’t come back
You won’t come back to it
And you won’t come back
You can’t come back
You won’t come back to it
Its all in the family
And then you sneak it all away
Sick has to eat well too
Got to like it all
Got to like what kills
It kills just to know what kills
Got to like it all
So it goes to show what all things know
Just one thing keep it live
Keep it live, dead or alive
These guys kill to live on
And you give up on the upside
Give it up on the other side
And you can’t get back
You won’t come back
You can’t come back to it
And you won’t come back
You can’t come back
You won’t come back to it
And you won’t come back
You can’t come back
You won’t come back to it
And you won’t come back
You can’t come back
You won’t come back to it

Tropic Of Cancer (traduzione)

È tutto in famiglia
E poi sgattaioli via tutto
Quando hanno detto che è malato
Riso come se non fosse un grosso problema
Che scherzo scherzare, non scherzare
È tutto in famiglia
E poi sgattaioli via tutto
Anche i malati devono mangiare bene
E tu lo muovi
E non puoi tornare indietro
Non tornerai
Non puoi tornarci
E non tornerai
Non puoi tornare
Non ci tornerai
E non tornerai
Non puoi tornare
Non ci tornerai
E non tornerai
Non puoi tornare
Non ci tornerai
È tutto in famiglia
E poi sgattaioli via tutto
Anche i malati devono mangiare bene
Devo piacere tutto
Devo piacere ciò che uccide
Uccide solo per sapere cosa uccide
Devo piacere tutto
Quindi mostra ciò che tutte le cose sanno
Solo una cosa mantienilo in vita
Mantienilo vivo, morto o vivo
Questi ragazzi uccidono per continuare a vivere
E ti arrendi al rialzo
Rinuncia dall'altra parte
E non puoi tornare indietro
Non tornerai
Non puoi tornarci
E non tornerai
Non puoi tornare
Non ci tornerai
E non tornerai
Non puoi tornare
Non ci tornerai
E non tornerai
Non puoi tornare
Non ci tornerai