| Shouts out to Nespresso, trying to get me all addicted
| Grida a Nespresso, cercando di farmi diventare dipendente
|
| When I wake up in the AM, I’m thankful and committed
| Quando mi sveglio al mattino, sono grato e impegnato
|
| This crystal life is fitted
| Questa vita di cristallo è adatta
|
| Trying to get that buzz and snap back
| Cercando di ottenere quel ronzio e tornare indietro
|
| All this education, get all these folks to back that
| Tutta questa istruzione, convince tutte queste persone a sostenerla
|
| Front me all you want to, but I got these bangin' smoothies
| Davanti a me tutto quello che vuoi, ma ho questi frullati da urlo
|
| Lemonhead don’t suit you, your bitterness don’t change shit
| Lemonhead non fa per te, la tua amarezza non cambia un cazzo
|
| Pain is proven, pleasure principles and petty anguish
| Il dolore è provato, i principi del piacere e l'angoscia meschina
|
| Missed me with that super-hater, I just came the same bitch
| Mi sono mancato con quel super-odio, sono solo venuta la stessa cagna
|
| Keeping on my schedule, I know my finesse, mane
| Seguendo il mio programma, conosco la mia finezza, criniera
|
| Got my CD cliqued up, trying to rumble for some web fame
| Ho il mio CD accese, cercando di ricercare un po' di fama sul web
|
| Market and promotion, what happened to your fresh tape?
| Mercato e promozione, cosa è successo al tuo nuovo nastro?
|
| Oh. | Oh. |
| You looked good though
| Comunque stavi bene
|
| Better get those checks while you can
| Faresti meglio a prendere quegli assegni finché puoi
|
| By popular demand
| Per domanda popolare
|
| You just have to understand
| Devi solo capire
|
| That you stepping in the Land of the Windy’s illest
| Che tu stia entrando nella Terra dei malati di vento
|
| And you just don’t stand up to greatness
| E semplicemente non resisti alla grandezza
|
| In the stands, as a champion demands of my city limit
| In tribuna, come un campione esige il limite della mia città
|
| Ha, my city limits get a bad rap with all this
| Ah, i miei confini della città subiscono un brutto colpo con tutto questo
|
| Everybody pointing fingers, everybody is the problem
| Tutti puntano il dito, tutti sono il problema
|
| You in the basement, taking shit away from talent
| Tu nel seminterrato, a rubare merda al talento
|
| Shit, it took me nine years just to link with Panik
| Merda, mi ci sono voluti nove anni solo per collegarmi con Panik
|
| That whole look-stupid sorry moment, I promise I will never postpone moments
| L'intero aspetto stupido momento dispiaciuto, prometto che non ritarderò mai i momenti
|
| Cause it’s golden, impossible to hold on and focus
| Perché è d'oro, impossibile da tenere su e concentrarsi
|
| When you too busy rolling on that whole shit
| Quando sei troppo impegnato a rotolare su tutta quella merda
|
| And you’ll notice that it’s hopeless
| E noterai che è senza speranza
|
| Auntie was a player and my uncle was a preacher
| La zia era una giocatrice e mio zio un predicatore
|
| Sipping on a bottle about the size of your ego
| Sorseggiando una bottiglia delle dimensioni del tuo ego
|
| Used to rep the choir and my range was alto
| Usavo ripetere il coro e la mia estensione era contralto
|
| Now I’m like the flyest in my lane from Chicago
| Ora sono come il più veloce nella mia corsia da Chicago
|
| And I don’t ride big, but I got the money for the ticket on the rims
| E non vado alla grande, ma ho i soldi per il biglietto sui cerchioni
|
| Feeding all my friends while you feasting on a trend
| Dare da mangiare a tutti i miei amici mentre banchetti con una tendenza
|
| Queen til the world ends (queen til the world ends)
| Regina fino alla fine del mondo (Regina fino alla fine del mondo)
|
| Alright (x6)
| Va bene (x6)
|
| Queen til the world ends (queen til the world ends)
| Regina fino alla fine del mondo (Regina fino alla fine del mondo)
|
| Alright (x6)
| Va bene (x6)
|
| Queen til the world ends (queen til the world ends)
| Regina fino alla fine del mondo (Regina fino alla fine del mondo)
|
| Wicker Park to Pilsen, Evanston to Englewood
| Wicker Park a Pilsen, Evanston a Englewood
|
| Hunter’s to the Low End, Hyde Park to your hood
| Hunter's alla fascia bassa, Hyde Park alla tua cappa
|
| Peace to all the peaceful, «fall back» to the violent
| Pace a tutti i pacifici, «ripiegare» sui violenti
|
| Middle fingers blazing to the fakers keeping silent
| Il medio infuocato per i falsari che tacciono
|
| Derrick Rose got money, Kanye and Obama too
| Derrick Rose ha avuto soldi, anche Kanye e Obama
|
| What you doing rocking that when they shut off your water, fool?
| Che fai quando ti chiudono l'acqua, sciocco?
|
| I don’t go my flush, it is affordable
| Non mi va il colore, è conveniente
|
| Anyone who’s shucking when you’re jiving is recordable
| Chiunque stia sbucciando quando stai jiving è registrabile
|
| Know these villains laughing, and your children bastards
| Conosci questi cattivi che ridono e i tuoi figli bastardi
|
| I go and teach them so they won’t go out so tragic
| Vado e insegno loro in modo che non escano così tragici
|
| They won’t play the jam on GCI cause it ain’t trendy
| Non suoneranno la jam su GCI perché non è alla moda
|
| But I just cashed another check, guess the truth is plenty
| Ma ho appena incassato un altro assegno, immagino che la verità sia abbondante
|
| In me is a fire, and a message to inspire
| In me c'è un fuoco e un messaggio da cui ispirare
|
| Fuck with me, I guarantee, you’ll listen to the right stuff
| Fanculo con me, ti garantisco che ascolterai le cose giuste
|
| Your favorite rapper be looking to me for therapy
| Il tuo rapper preferito si rivolge a me per la terapia
|
| So stop comparing me to bitches I don’t care to be
| Quindi smettila di paragonarmi alle puttane che non mi interessa essere
|
| Auntie was a player and my uncle was a preacher
| La zia era una giocatrice e mio zio un predicatore
|
| Sipping on a bottle about the size of your ego
| Sorseggiando una bottiglia delle dimensioni del tuo ego
|
| Auntie was a player and my uncle was a preacher
| La zia era una giocatrice e mio zio un predicatore
|
| Sipping on a bottle about the size of your ego | Sorseggiando una bottiglia delle dimensioni del tuo ego |