Traduzione del testo della canzone Acts Of Vengence - Vakill, Panik, Molemen

Acts Of Vengence (originale)

A pastor for 16 years in the hood
Known for steering all my troubled peers to the good
Made sure God’s word appeared understood
So those that didn’t believe that he worked wonders — could
Family of five — livin' wife, one boy, two girls
Spiritually guided through this new world’s few perils
Community activist, summer camps, youth centres
Bible class to help us find the God and the truth in us
Shield us from the true sinners that corrupted the block
So dreams of kids wouldn’t be interrupted and blocked
When a homeless sought shelter in a dead-ended search
He’d take him in, feed him, let him rest his head in the church
A neighbourhood cornerstone that made his presence felt
Never took credit, always said God’s blessings helped
«I'm just the instrument», he’d say;
«God's the musician»
He’d help of bringing dreams of finding jobs to fruition
Then a six-year-old girl was killed in a crossfire
Block got hot, made the price of the coke go higher
The pastor took action, waged a war on drugs
With vows to clean up the hood, that he swore on blood
Three days a week, the hood is led by this prophet marchin'
Dope man’s pissed because it’s affecting his profit margin
Now all this heat got the dope game forced in a drought
Cause the pastor got squad cars, and reinforcements out
And the thugs ain’t feelin' his influence on the community
So they wait one Sunday to seize for an opportunity
The pastor’s at church, second service, from noon to three
Unsuspecting the acts of vengeance that are soon to be
While he’s giving sermon, the thugs is teaching a lesson
So all the anti-drug shit that he preach is in question
Poured four gallons of gasoline on his estate
Thank God no one’s home, if so they wouldn’t’ve escaped
Cause killin' wasn’t the purpose
Just to make the good pastor nervous
But the kids attended the mornin' service
So he let them stay home and put the oldest in charge
They were burned beyond recognition, smoldered and charred
When the pastor found out, his heart got colder and hard
But you vowed to be a soldier to God
And those innocent children, didn’t have a chance to escape once
And did I mention that the youngest of the three was eight months?
WHAT WOULD YOU DO?
Cause murder, your soul can’t afford
WHAT WOULD YOU DO?
Remember, you a man of the lord
WHAT WOULD YOU DO?
God said revenge is his alone, so only he’s allowed to place his hands on
The sword
WHAT WOULD YOU DO?
Just accept it, and grieve inside?
WHAT WOULD YOU DO?
Throw away your reliefs in mind?
WHAT WOULD YOU DO?
WOULD YOU RATHER LEAVE IT UP TO GOD?
OR LOAD UP TECHS AND NINES AND EVEN UP
THE ODDS?
I got a nine on the left…
Tech on the right…
So I guess I’m ready to ride…
From now on NO MERCY
We all gotta die, but you first G
I got a nine on the left…
Tech on the right…
So I guess I’m ready to ride…
From now on NO MERCY
We all gotta die, but you first G

(traduzione)

Un pastore per 16 anni nella cappa
Noto per guidare tutti i miei colleghi problematici al bene
Assicurati che la parola di Dio apparisse compresa
Quindi coloro che non credevano che facesse miracoli potrebbero farlo
Famiglia di cinque persone: moglie vivente, un maschio, due femmine
Guidato spiritualmente attraverso i pochi pericoli di questo nuovo mondo
Attivista di comunità, campi estivi, centri giovanili
Lezione biblica per aiutarci a trovare Dio e la verità in noi
Proteggici dai veri peccatori che hanno corrotto il blocco
Quindi i sogni dei bambini non sarebbero stati interrotti e bloccati
Quando un senzatetto ha cercato rifugio in una ricerca senza fine
Lo accoglieva, lo dava da mangiare, gli lasciava riposare la testa in chiesa
Una pietra angolare del quartiere che ha fatto sentire la sua presenza
Non si è mai preso il merito, ha sempre detto che le benedizioni di Dio hanno aiutato
«Io sono solo lo strumento», diceva;
«Dio è il musicista»
Aiuterebbe a portare a compimento i sogni di trovare un lavoro
Poi una bambina di sei anni è stata uccisa in un fuoco incrociato
Il blocco si è surriscaldato, ha fatto salire il prezzo della coca
Il pastore ha agito, ha intrapreso una guerra alla droga
Con il voto di pulire il cofano, che ha giurato a sangue
Tre giorni alla settimana, la cappa è guidata da questo profeta che marcia
L'uomo drogato è incazzato perché sta influenzando il suo margine di profitto
Ora tutto questo caldo ha costretto il gioco della droga a una siccità
Perché il pastore ha preso le auto della polizia e ha tirato fuori i rinforzi
E i teppisti non sentono la sua influenza sulla comunità
Quindi aspettano una domenica per cogliere un'opportunità
Il parroco è in chiesa, secondo servizio, da mezzogiorno alle tre
Ignari degli atti di vendetta che presto saranno
Mentre tiene un sermone, i teppisti stanno tenendo una lezione
Quindi tutta la merda contro la droga che predica è in discussione
Ha versato quattro galloni di benzina nella sua proprietà
Grazie a Dio non c'è nessuno in casa, se così fosse non sarebbero scappati
Perché uccidere non era lo scopo
Solo per rendere nervoso il buon pastore
Ma i ragazzi hanno assistito alla funzione mattutina
Quindi li ha lasciati a casa e ha incaricato il più anziano
Sono stati bruciati in modo irriconoscibile, bruciati e carbonizzati
Quando il pastore lo scoprì, il suo cuore si fece più freddo e duro
Ma hai giurato di essere un soldato di Dio
E quei bambini innocenti non hanno avuto la possibilità di scappare nemmeno una volta
E ho menzionato che il più giovane dei tre aveva otto mesi?
COSA FARESTI?
Causa omicidio, la tua anima non può permettersi
COSA FARESTI?
Ricorda, sei un uomo del signore
COSA FARESTI?
Dio ha detto che la vendetta è solo sua, quindi solo a lui è permesso mettere le mani sopra
La spada
COSA FARESTI?
Accettalo e soffri dentro di te?
COSA FARESTI?
Buttare via i tuoi rilievi in ​​mente?
COSA FARESTI?
PREFERISCI LASCIARLO A DIO?
O CARICA TECNOLOGIE E NOVE E ANCHE SU
LE PROBABILITÀ?
Ho un nove sulla sinistra...
Tecnologia a destra...
Quindi credo di essere pronto per cavalcare...
D'ora in poi NESSUNA MISERICORDIA
Dobbiamo morire tutti, ma tu prima G
Ho un nove sulla sinistra...
Tecnologia a destra...
Quindi credo di essere pronto per cavalcare...
D'ora in poi NESSUNA MISERICORDIA
Dobbiamo morire tutti, ma tu prima G