| She spreads herself upon before me
| Si stende davanti a me
|
| She covers me, we scream in unison
| Lei mi copre, urliamo all'unisono
|
| Amidst the turmoil she came to me
| In mezzo al tumulto è venuta da me
|
| And gave me a glimpse of elegance
| E mi ha dato uno scorcio di eleganza
|
| Her beauty struck me down and I shall never rise
| La sua bellezza mi ha colpito e non mi alzerò mai
|
| Forever I am her’s and everything dies
| Per sempre sono di lei e tutto muore
|
| So fall upon me, rise beyond me
| Quindi caddi su di me, sorgi oltre di me
|
| Pierce me; | Trafiggimi; |
| let me see what lives inside you
| fammi vedere cosa vive dentro di te
|
| Slowly open yourself, let me look inside
| Apriti lentamente, fammi guardare dentro
|
| Let me see within your hide
| Fammi vedere dentro la tua pelle
|
| What strange world is this?
| Che strano mondo è questo?
|
| I long only for her kiss
| Desidero solo il suo bacio
|
| Fly to me, I hunger for thee
| Vola da me, ho fame di te
|
| To feel the warmth of your body of steel
| Per sentire il calore del tuo corpo di acciaio
|
| Your requiem is the finest song
| Il tuo requiem è la canzone più bella
|
| And we are right where we belong
| E siamo proprio dove apparteniamo
|
| And we discharge and we explode
| E noi scarichiamo ed esplodiamo
|
| And in that moment we’re torn apart
| E in quel momento siamo fatti a pezzi
|
| And I know that I have gazed at
| E so che ho guardato
|
| Eternity itself | L'eternità stessa |