Traduzione del testo della canzone Everybody - Paper Tongues

Everybody (originale)

Brenna get off the tracks, you shouldn’t choose to go die like that
You got that evil in your mind
But take a breath and breathe this time
Sister go and take a chill, before your mind leads you to kill
I know that accidents aren’t real
But drink some peace and learn to heal
People always act unreal, people always act unreal
People always act like they can’t feel, but if you hold
Their hand just before they break you can crush their kill
People always act unreal, people always act unreal
People always act like they can’t feel, but if you hold
Their hand just before they break you can crush their kill
Tawny get off the floor, 'cause you don’t live there anymore
You got your habits from your dad, but you got it better than what he had
Lisa, I know you hurt, but get your face up out the dirt
But if the baby’s what you need, come inside and wash away your grief
Father, get off the couch, your family starves and goes about
But if your son can hardly cope you could embrace and give him hope
Mother get out that home, your kids are living outside alone
How about you wrap them in your cloth and let them know that loves not lost
People always act unreal, people always act unreal
People always act like they can’t feel, but if you hold
Their hand just before they break you can crush their kill
People always act unreal, people always act unreal
People always act like they can’t feel, but if you hold
Their hand just before they break you can crush their kill
Well you know me, I know you
We’re just like everybody
Yes, we do bend, we do break
We fall apart sometimes
And we’re not perfect, we’re not right
We’re made from every colour, can you relate?
Life is safe.
We’re gonna need each other
Well you know me, I know you
We’re just like everybody
Yes, we do bend, we do break
We fall apart sometimes
And we’re not perfect, we’re not right
We’re made from every colour, can you relate?
Life is safe.
We’re gonna need each other
Well you know me, I know you
We’re just like everybody
Yes, we do bend, we do break
We fall apart sometimes
And we’re not perfect, we’re not right
We’re made from every colour, can you relate?
Life is safe.
We’re gonna need each other
People always act unreal, people always act unreal
People always act like they can’t feel, but if you hold
Their hand just before they break you can crush their kill
People always act unreal, people always act unreal
People always act like they can’t feel, but if you hold
Their hand just before they break you can crush their kill

(traduzione)

Brenna esci dai binari, non dovresti scegliere di morire così
Hai quel male nella tua mente
Ma fai un respiro e respira questa volta
Sorella, vai a rilassarti, prima che la tua mente ti porti a uccidere
So che gli incidenti non sono reali
Ma bevi un po' di pace e impara a guarire
Le persone si comportano sempre in modo irreale, le persone si comportano sempre in modo irreale
Le persone si comportano sempre come se non potessero sentire, ma se tieni
La loro mano appena prima che si rompono puoi schiacciare la loro preda
Le persone si comportano sempre in modo irreale, le persone si comportano sempre in modo irreale
Le persone si comportano sempre come se non potessero sentire, ma se tieni
La loro mano appena prima che si rompono puoi schiacciare la loro preda
Tawny alzati dal pavimento, perché non ci vivi più
Hai preso le tue abitudini da tuo padre, ma le hai prese meglio di quelle che aveva lui
Lisa, lo so che fai male, ma alza la faccia dalla terra
Ma se il bambino è ciò di cui hai bisogno, entra e lava via il tuo dolore
Padre, alzati dal divano, la tua famiglia muore di fame e va in giro
Ma se tuo figlio riesce a malapena a farcela, potresti abbracciarlo e dargli speranza
Mamma, esci da quella casa, i tuoi figli vivono fuori da soli
Che ne dici di avvolgerli nella tua stoffa e far loro sapere che gli amori non si perdono
Le persone si comportano sempre in modo irreale, le persone si comportano sempre in modo irreale
Le persone si comportano sempre come se non potessero sentire, ma se tieni
La loro mano appena prima che si rompono puoi schiacciare la loro preda
Le persone si comportano sempre in modo irreale, le persone si comportano sempre in modo irreale
Le persone si comportano sempre come se non potessero sentire, ma se tieni
La loro mano appena prima che si rompono puoi schiacciare la loro preda
Ebbene tu mi conosci, io ti conosco
Siamo proprio come tutti
Sì, ci pieghiamo, ci rompiamo
A volte cadiamo a pezzi
E non siamo perfetti, non abbiamo ragione
Siamo fatti di tutti i colori, puoi relazionarti?
La vita è sicura.
Avremo bisogno l'uno dell'altro
Ebbene tu mi conosci, io ti conosco
Siamo proprio come tutti
Sì, ci pieghiamo, ci rompiamo
A volte cadiamo a pezzi
E non siamo perfetti, non abbiamo ragione
Siamo fatti di tutti i colori, puoi relazionarti?
La vita è sicura.
Avremo bisogno l'uno dell'altro
Ebbene tu mi conosci, io ti conosco
Siamo proprio come tutti
Sì, ci pieghiamo, ci rompiamo
A volte cadiamo a pezzi
E non siamo perfetti, non abbiamo ragione
Siamo fatti di tutti i colori, puoi relazionarti?
La vita è sicura.
Avremo bisogno l'uno dell'altro
Le persone si comportano sempre in modo irreale, le persone si comportano sempre in modo irreale
Le persone si comportano sempre come se non potessero sentire, ma se tieni
La loro mano appena prima che si rompono puoi schiacciare la loro preda
Le persone si comportano sempre in modo irreale, le persone si comportano sempre in modo irreale
Le persone si comportano sempre come se non potessero sentire, ma se tieni
La loro mano appena prima che si rompono puoi schiacciare la loro preda