Traduzione del testo della canzone Strongest Flame - Paper Tongues

Strongest Flame (originale)

I’d thought you’d gone
Packed all your bags
You are bleeding my heart
Tearing me down
How could you be so cold
That we are over
You’re leaving our home
Why can’t we cope
I don’t recall
How we got here
It’s a pain that we fight
Time is a tyrant
It blinded my eyes
We drifted so far to opposite sides
But I can’t accept it
Love makes a woman stay
Love makes a man to remain
Love is the strongest flame
I think you know
We are not chance
We are words on the sea
Floating to shore
And the bottle, that’s me
You are the essence
Your song’s on my page
And I need your message
Love makes a woman stay
Love makes a man to remain
Love is the strongest flame
It’s hard not to take us for granted
And I made the mistake of not waterin our garden
But I need you to know and believe it
That our dreams are align with the stars, just trust it
Love makes a woman stay
Love makes a man to remain
Love is the strongest flame
Love makes a woman stay
Love makes a man to remain
Love is the strongest flame
Come back to me
Reach in and then step
Let’s start with the hurt
You can be free
I am the man on the moon
Gravity’s pulling me closer to you
Our loves of the world go…

(traduzione)

Pensavo te ne fossi andato
Preparato tutte le valigie
Mi stai sanguinando il cuore
Mi sta distruggendo
Come puoi avere così freddo
Che siamo finiti
Stai lasciando la nostra casa
Perché non riusciamo a farcela
Non ricordo
Come siamo arrivati ​​qui
È un dolore che combattiamo
Il tempo è un tiranno
Mi ha accecato gli occhi
Finora siamo andati alla deriva verso parti opposte
Ma non posso accettarlo
L'amore fa restare una donna
L'amore fa rimanere un uomo
L'amore è la fiamma più forte
Penso che tu lo sappia
Non siamo casuali
Siamo parole sul mare
Galleggiando verso la riva
E la bottiglia, sono io
Tu sei l'essenza
La tua canzone è sulla mia pagina
E ho bisogno del tuo messaggio
L'amore fa restare una donna
L'amore fa rimanere un uomo
L'amore è la fiamma più forte
È difficile non darci per scontati
E ho commesso l'errore di non annaffiare il nostro giardino
Ma ho bisogno che tu lo sappia e ci creda
Che i nostri sogni siano allineati con le stelle, fidati
L'amore fa restare una donna
L'amore fa rimanere un uomo
L'amore è la fiamma più forte
L'amore fa restare una donna
L'amore fa rimanere un uomo
L'amore è la fiamma più forte
Torna da me
Raggiungi e poi fai un passo
Cominciamo con il dolore
Puoi essere libero
Sono l'uomo sulla luna
La gravità mi sta avvicinando a te
I nostri amori per il mondo vanno...