Traduzione del testo della canzone Get Higher - Paper Tongues

Get Higher (originale)

When you step in the room
They won’t be holding me down
All these demons in my head
Come on let’s kill them with sound
You see I’m prayin that you take me And you never look back
That’s why I’m crying to a wall
Hoping that you come now
Hey… I don’t wanna wake up from this
I cannot afford to forget
The feeling of your arms, they hold me The power of your skin, it’s lovely
You provoke a man to bow down
And I get on my knees and cry out
«Everything I have is yours now»
Pre-Chorus:
So the time is now
Just don’t let me down
Oh the time is now
Please don’t let me down
Get higher, and higher, and higher
When my back’s against the wall
You’re the hand that breaks my fall
Climb higher, and higher, and higher
When my back’s against the wall
You’re the hand that breaks my fall
Take me to a place for romance
You can choose the space and for this
I can hardly breathe it’s so deep
My hands begin to shake with frailty
You will not escape my embrace
'Cause I’ll be holding on with violence
Everything I have is yours now
Pre-Chorus
When you step in the room
They won’t be holding me down
All these demons in my head
Come on let’s kill them with sound
You see
We finally get a message that we’re gonna breakout
I say we wrestle all the angels 'til they give us a crown
You know
We’re gonna live forever if we hold on to love
So don’t you leave me when you know that I’m needing your touch
You see
I’m begging that you take me and you never look back
That’s why I’m crying to a wall hoping that you come now
(Ooh woah oh oh, ooh woah oh oh…)
I wait for you (repeat 6x)
You’re my fire
You’re my fire
You’re my fire

(traduzione)

Quando entri nella stanza
Non mi terranno fermo
Tutti questi demoni nella mia testa
Dai, uccidiamoli con il suono
Vedi, sto pregando che tu mi prenda e non ti guardi mai indietro
Ecco perché piango contro un muro
Sperando che tu venga ora
Ehi... non voglio svegliarmi da questo
Non posso permettermi di dimenticare
La sensazione delle tue braccia, mi tengono, il potere della tua pelle, è adorabile
Provochi un uomo a inchinarsi
E mi metto in ginocchio e grido
«Ora tutto quello che ho è tuo»
Pre-ritornello:
Quindi il momento è adesso
Non deludermi
Oh il momento è adesso
Per favore, non deludermi
Sali sempre più in alto, sempre più in alto
Quando sono con le spalle al muro
Sei la mano che interrompe la mia caduta
Sali sempre più in alto, sempre più in alto
Quando sono con le spalle al muro
Sei la mano che interrompe la mia caduta
Portami in un posto per il romanticismo
Puoi scegliere lo spazio e per questo
Riesco a malapena a respirare è così profondo
Le mie mani iniziano a tremare con fragilità
Non sfuggirai al mio abbraccio
Perché resisterò con violenza
Tutto quello che ho è tuo ora
Pre-ritornello
Quando entri nella stanza
Non mi terranno fermo
Tutti questi demoni nella mia testa
Dai, uccidiamoli con il suono
Vedi
Finalmente riceviamo un messaggio che ci farà esplodere
Dico che lottiamo con tutti gli angeli finché non ci danno una corona
Sai
Vivremo per sempre se manteniamo all'amore
Quindi non lasciarmi quando sai che ho bisogno del tuo tocco
Vedi
Ti prego di prendermi e non voltarti mai indietro
Ecco perché piango contro un muro sperando che tu venga ora
(Ooh woah oh oh, ooh woah oh oh...)
Ti aspetto (ripetere 6 volte)
Sei il mio fuoco
Sei il mio fuoco
Sei il mio fuoco