Traduzione del testo della canzone Marie Says You've Changed - Papercuts

Marie Says You've Changed (originale)

Feels so strange to be back home
Can’t decide if I belong
Standing wide, grocery store
Where everyone I ever have known
Marie says you’ve changed
Since you’ve come back home
Stay here with me
There’s a war we have been fighting for
All dressed up, go out with them
But everyone knows it’s all wrong
Kim says things I don’t understand
If you’re in my head wherever you go
Marie says you’ve changed
Since you’ve come back home
Stay here with me
There’s a war we have been fighting for
Marie says you’ve changed
Since you’ve come back home
Stay here with me
There’s a war we have been fighting for

(traduzione)

È così strano essere a casa
Non riesco a decidere se appartengo
In piedi largo, negozio di alimentari
Dove tutti che abbia mai conosciuto
Marie dice che sei cambiata
Da quando sei tornato a casa
Resta qui con me
C'è una guerra per cui stiamo combattendo
Tutto vestito, esci con loro
Ma tutti sanno che è tutto sbagliato
Kim dice cose che non capisco
Se sei nella mia testa ovunque tu vada
Marie dice che sei cambiata
Da quando sei tornato a casa
Resta qui con me
C'è una guerra per cui stiamo combattendo
Marie dice che sei cambiata
Da quando sei tornato a casa
Resta qui con me
C'è una guerra per cui stiamo combattendo