Traduzione del testo della canzone O Chema - Parazitii

O Chema (originale)

Uite cum vorbim noi singuri si luam cuvantu'
In geam ne bate piatra in buzunare bate vantu'
Fetelor, atentie, se-nvarte Pamantu'!
Ne intoarcem mereu la voi numai cu gandul Cantec de haiducie: «M-am suit pe
curul lelii»
Doamnelor, domnisoarelor…
N-avea cur nici ţâţe, ca Sandy Bell
Cand m-am trezit, m-am speriat: «Bai am futut un baietel!
«Am sarit din pat cum parasesc puricii blana
Ea sare de gatul meu si spune c-o cheama Ana
Ana?!?
E buna de pus pe rană c-are culoarea ca Rivanolu'
Si-a inzestrat-o Domnu' sa-i placa puIa mai mult ca Mallu'
O chema Delia, am devorat-o intr-un cort
Ca-avea ceva asa, din gingasia unui porc
O chema Monica, iubea carucioarele
C-alerga dupa mosi cu bani până si-a rupt picioarele
O chema Laura, era combinata cu Andrei
Dar in lipsa mea si-a lui se bateau turcii la gura ei
O chema Anca, bea si bora cu sete
Avea ceva din Tom si Jerry, semăna cu gaura din perete
Plina de fiţe era Daria, paria ea
Ca e mai tare decat malaria, era
Avea, rujul negru pe buze, c-asa trebuie
Reusise sa isi ia centura neagra in muie
O chema Gabi, nu mi-a placut, ma lasa rece
Asa ca am lasat-o balta intr-o balta sa se innece
Şi,
M-ai rapit intr-un closet (aha)
M-ai supt de puIă ca pe Shrek (come again!)
M-ai rapit intr-un closet (aha)
M-ai supt de puIă ca pe Shrek!
Sunt ele, fetele rele
Doar ele, fetele rele
Sunt ele, fetele rele
Doar ele, fetele rele
O chema Amalia, era din Mangalia
Si-a plecat dupa seminte la produs in Italia
O chema Nina, iubea heroina
Eram in WC cu poza ei cand a lovit-o masina
O chema Maria, era verde-n cap
Cand a descoperit puIa (hăhă!), s-a sufocat
O chema Sorana, nume de cod: Iguana
Am pus-o capră, i-am luat banii si i-am furat icoana
O chema… cum puIa mea o chema?
Sigur nu Linda?!
A facut infarct cand a descoperit oglinda
O chema Nico, Cap-de-mort, asa arăta!
M-a parasit intr-un sfarsit ca ma uitam pe langa ea
O chema Andreea, era buna rau candva
O sugea cu ochii deschisi iar la final înghiţea
O chema Miha, tinea la mine, a dat de stire
C-a esuat in pat cu un libidinos la mănăstire
O chema Corvina, un nume de căcat
I-am dat un CD cu Bănică, am vomitat si-am plecat
O chema Irina, avea parul lins, de neatins
A zburat de la 7 in prima noapte-n care a nins
O chema cumva, curva era ţeapănă-n pat
Cu ea n-am stat… s-a maritat cu un lache impotent si bogat
Sunt ele, fetele rele
Doar ele, fetele rele
Sunt ele, fetele rele
Doar ele, fetele rele
Uite cum vorbim noi singuri si luam cuvantu'
In geam ne bate piatra in buzunare bate vantu'
Fetelor, atentie, se-nvarte Pamantu'!
Ne intoarcem mereu la voi numai cu gandul

O Chema (traduzione)

Ecco come parliamo da soli e prendiamo la parola
Nella finestra la pietra batte nelle nostre tasche il vento soffia'
Ragazze, attenzione, la Terra sta girando!
Vi ritorniamo sempre con il pensiero del Cantico dei Fuorilegge: “Sono salito
culo di giglio »
Signore e signori…
Non aveva culo o tette, come Sandy Bell
Quando mi sono svegliato, ho avuto paura: "Ho scopato un ragazzo!
"Sono saltato giù dal letto mentre le pulci lasciavano la pelliccia
Mi salta al collo e dice di chiamarsi Ana
Ana?!?
Va bene da mettere sulla ferita perché ha lo stesso colore di Rivanolu'
Il Signore le ha concesso di amarla un po' più di Mallu'
Si chiamava Delia, l'ho divorata in una tenda
Che avesse qualcosa del genere, dalla tenerezza di un maiale
Si chiamava Monica, adorava i passeggini
Ha inseguito i soldi con le mani fino a quando non si è rotto le gambe
Si chiamava Laura, era unita ad Andrei
Ma in mia assenza e in sua, i turchi stavano combattendo alla sua bocca
Si chiama Anca, beve e beve con sete
Aveva qualcosa di Tom e Jerry, sembrava un buco nel muro
Daria era piena di strisce, scommise
Che fosse più forte della malaria, lo era
Aveva il rossetto nero sulle labbra, ecco come dovrebbe essere
Era riuscito a inzupparsi la cintura nera
Si chiama Gabi, non mi piaceva, mi lascia freddo
Quindi l'ho lasciata affogare in una pozzanghera
E,
Mi hai rapito in un armadio (aha)
Mi hai succhiato il cazzo come Shrek (vieni di nuovo!)
Mi hai rapito in un armadio (aha)
Mi hai succhiato come Shrek!
Sono loro, le ragazze cattive
Solo loro, le ragazze cattive
Sono loro, le ragazze cattive
Solo loro, le ragazze cattive
Si chiamava Amalia, era di Mangalia
Andò dietro ai semi per produrre in Italia
Si chiamava Nina, amava l'eroina
Ero in bagno con la sua foto quando l'auto l'ha investita
Si chiamava Maria, aveva i capelli verdi
Quando l'ha scoperto, si è strozzato
Il suo nome è Sorana, nome in codice: Iguana
L'ho messa su una capra, le ho preso i soldi e le ho rubato l'icona
Qual è il mio nome?
Sicuramente non Linda?!
Ha avuto un infarto quando ha scoperto lo specchio
Si chiamava Nico, Testa di Morte, ecco com'era!
Alla fine mi ha lasciato perché la stavo guardando
Si chiamava Andreea, era cattiva
La succhiò con gli occhi aperti e alla fine deglutì
Si chiamava Miha, teneva a me, riferì
Ha fallito a letto con un uomo libidinoso al convento
Si chiamava Corvina, un nome di merda
Le ho dato un CD con Banica, ho vomitato e me ne sono andato
Si chiamava Irina, aveva i capelli leccati, intoccabili
Ha volato dalle 7 della prima notte in cui ha nevicato
In qualche modo l'ha chiamata, la cagna era rigida a letto
Non sono rimasto con lei... ha sposato un ricco codardo impotente
Sono loro, le ragazze cattive
Solo loro, le ragazze cattive
Sono loro, le ragazze cattive
Solo loro, le ragazze cattive
Ecco come parliamo da soli e prendiamo la parola
Nella finestra la pietra batte nelle nostre tasche il vento soffia'
Ragazze, attenzione, la Terra sta girando!
Torniamo sempre da te solo pensando