Traduzione del testo della canzone I skuggan av hjältar II - Parham

I skuggan av hjältar II (originale)

Vart jag i livet hamnat, har känt mig ensam
Är vi blattar eller svenskar
Alltid frågasatt hela min existens
Har sökt överallt för att hitta mig själv
Försöker förstå inte ta det personligt
För jag vet hat föder hat till nåt blodigt
Vill ba känna mig fri, känna mig hemma
Känna det är vi, känna mig älskad
Har förträngt mitt ursprung för att passa in
För att ha en vardag som är exakt som din
Men skäms över att nästan ha tappat ett band
Till ett land som är flera tusen år gammalt
Där husen är fallna
Drömmer om att åka tillbaka kyssa marken
Ta igen det jag saknat
För jag är så jävla trött på att alltid slå uppåt
Men vi måste!
Efter allt dom gjort för oss är det vårt jobb att ta oss uppåt, uppåt, uppåt
Efter allt dom gjort för oss är det vårt jobb att ta oss uppåt
Efter allt dom gjort för oss
Efter allt dom gjort för oss

I skuggan av hjältar II (traduzione)

Ovunque sono stato nella vita, mi sono sentito solo
Siamo Blatt o svedesi
Ho sempre messo in dubbio la mia intera esistenza
Ho cercato ovunque per trovare me stesso
Cerca di capire, non prenderla sul personale
Perché so che l'odio genera odio verso qualcosa di sanguinario
Voglio sentirmi libero, sentirmi a casa
Senti che siamo noi, sentiti amato
Ho soppresso le mie origini per adattarmi
Per avere una quotidianità esattamente come la tua
Ma mi vergogno di aver quasi perso un nastro
In un paese che ha diverse migliaia di anni
Dove sono cadute le case
Sognando di tornare a baciare la terra
Recupera ciò che mi sono perso
Perché sono così dannatamente stanco di rispondere sempre
Ma dobbiamo!
Dopo tutto quello che hanno fatto per noi, è nostro compito salire, salire, salire
Dopo tutto quello che hanno fatto per noi, è nostro compito salire di livello
Dopo tutto quello che hanno fatto per noi
Dopo tutto quello che hanno fatto per noi