Traduzione del testo della canzone Beauty Mark - Parov Stelar

Beauty Mark (originale)

I came across
Something I ain’t wanna see
Left in a box
Photographs of you and me
Made me wanna chain smoke
Made me wanna drink some more
Now it seemed like yesterday
You were walking out that door
And lately, I’ve been thinking 'bout you less than always
And lately, I’ve just been trying to ease the pain
When it comes to you
I remember your left collarbone
Beauty mark that I once called my home
Now that I’m without you, baby, I’m better off alone
Beauty mark on your left collarbone
Still got me in love
Time
Try to pretend that I’m over you
Sometimes
We are defined by how we face the truth
And people, they say that I should stop
Comparing every woman to you
I remember your left collarbone
Beauty mark that l once called my home
Now that I’m without you, baby, I’m better off alone
Beauty mark on your left collarbone
Still got me in love

Beauty Mark (traduzione)

Mi sono imbattuto
Qualcosa che non voglio vedere
Lasciato in una scatola
Fotografie di te e me
Mi ha fatto desiderare di fumare a catena
Mi ha fatto voglia bere un po' di più
Ora sembrava ieri
Stavi uscendo da quella porta
E ultimamente, ho pensato a te meno di sempre
E ultimamente, ho solo cercato di alleviare il dolore
Quando si tratta di te
Ricordo la tua clavicola sinistra
Marchio di bellezza che una volta chiamavo casa mia
Ora che sono senza di te, piccola, sto meglio da sola
Segno di bellezza sulla clavicola sinistra
Mi hai ancora innamorato
Tempo
Prova a fingere che ti abbia dimenticato
Qualche volta
Siamo definiti da come affrontiamo la verità
E la gente dice che dovrei smettere
Confrontando ogni donna con te
Ricordo la tua clavicola sinistra
Marchio di bellezza che una volta chiamavo casa mia
Ora che sono senza di te, piccola, sto meglio da sola
Segno di bellezza sulla clavicola sinistra
Mi hai ancora innamorato