Traduzione del testo della canzone Nobody's Fool - Parov Stelar, Cleo Panther

Nobody's Fool (originale)

You used me up
Without turning a hair
I tried to escape
Just to find myself caught up in the same old game
Oh yeah
You kept me in emotional strain
You gave me nothing but heartache and pain
For five years I hoped against hope
Oh yeah
Five years I hoped against hope
Oh yeah
I cried for you
And I died for you
No longer I’m gonna be your fool
But now’s the time
I’m through with you
Nothing is all but certain but it’s true
I’ll be over you
Over you
Over you
I’ll be over you
Over you
Over you
Oh ain’t nobody’s fool
And I know there must have been some kind of sorrow
So you entrapped yourself inside a bottle
And I proved to you my love so true
No longer am I gonna be your fool
You may be sure
I won’t make it through without you
But the one I leave behind is you
I stuck by you
Did everything I do
No longer I’m gonna be no fool
You may be sure
I won’t make it through
The one I leave behind is you
I’ll be over you
Over you
Over you
I’ll be over you
Over you
I’ll be over you
Over you
I’ll be over you
Over you
Over you
Ain’t nobody’s fool

Nobody's Fool (traduzione)

Mi hai esaurito
Senza girare un capello
Ho provato a scappare
Solo per ritrovarmi coinvolto nello stesso vecchio gioco
O si
Mi hai tenuto in tensione emotiva
Non mi hai dato nient'altro che angoscia e dolore
Per cinque anni ho sperato contro ogni speranza
O si
Cinque anni ho sperato contro ogni speranza
O si
Ho pianto per te
E sono morto per te
Non sarò più il tuo sciocco
Ma ora è il momento
Ho finito con te
Niente è tutto certo, ma è vero
Sarò sopra di te
Su di te
Su di te
Sarò sopra di te
Su di te
Su di te
Oh non è uno sciocco
E so che deve esserci stata una sorta di dolore
Quindi ti sei intrappolato in una bottiglia
E ti ho dimostrato il mio amore così vero
Non sarò più il tuo sciocco
Potresti essere sicuro
Non ce la farò senza di te
Ma quello che lascio alle spalle sei tu
Sono rimasto vicino a te
Ho fatto tutto quello che faccio
Non non sarò più sciocco
Potresti essere sicuro
Non ce la farò
Quello che lascio alle spalle sei tu
Sarò sopra di te
Su di te
Su di te
Sarò sopra di te
Su di te
Sarò sopra di te
Su di te
Sarò sopra di te
Su di te
Su di te
Nessuno è sciocco