Traduzione del testo della canzone Fleur De Lille - Parov Stelar

Fleur De Lille (originale)

How y’all feelin' out there
You’re listening to the Rap De Rap show
And I’m the Doo Doo Man
Playing all the slammin' rap tunes
For you Mack Daddies and Mackettes
So hold tight for a one hour rap sweep on WRMS
Who’s the Doo Doo Man?
You’re the Doo Doo Man
Who’s the Doo Doo Man?
You’re the Doo Doo Man
You’re listening to MC Rocco Ribs and the BBQ Crew
And when we’re not burning that pork
We’re in New York listening
To the Rap De Rap Show on WRMS
This is Kim KC and I’m chillin' with the Suckwheat Posse
And when I’m not home making a ham hock sandwich
I’m listening to Rap De Rap Show on WRMS
You ravioli heads, we outta here, ooh, ooh, ooh, the Doo Doo Man
Yo, yo, what’s up, 's up, this is Q Q Tip Tip
From a Tribe Tribe called Quest Quest Quest
I’m listening to the Doo Doo Man on WRMS-S-S and I’m out
Yo, my name is MC No Shame, and when I ain’t
You busted in bed with your mama
Or sellin' crack to the kids at Amity ville High School
Hey, I’m listening to my man, the Doo Doo Man, on WRMS, peace
This this this this is De La Soul, Pos Love
WRMS y’all, with who?
The Doo Doo Man
Yo, peace, this is the D I V Ine Styler Ine
And all come inside Divine
I’m listening to my man The Doo Doo Man
On WRMS, I am outta here
Yo what’s up my name is Colonel Bobby
I’m listening to the Doo Doo Man on WRMS
Yo, and I’m outta here, peace
The JB’s, Jungle Brothers, on WRMS
Like roaches lickin' soup
Checkin' out the Doo Doo Man
Yo, this is Prince Paul, when I’m not brushing my teeth
With DiDi 7 or boosting my memory or purchasing real estate tapes
I’m listening to my stromie, my homie, the Doo Doo Man on WRMS
Hey, hey, hey Paul, I got a job for ya
You know that guy Rufus?
That mouli?
Freakin' lick him

(traduzione)

Come vi sentite là fuori
Stai ascoltando lo spettacolo Rap De Rap
E io sono il Doo Doo Man
Suonare tutti i brani rap slammin'
Per te Mack Daddies e Mackettes
Quindi tieni duro per un'ora di scansione rap su WRMS
Chi è l'uomo di Doo Doo?
Tu sei l'uomo di Doo Doo
Chi è l'uomo di Doo Doo?
Tu sei l'uomo di Doo Doo
Stai ascoltando MC Rocco Ribs e la BBQ Crew
E quando non stiamo bruciando quel maiale
Siamo a New York in ascolto
Al Rap De Rap Show su WRMS
Sono Kim KC e mi sto rilassando con la Suckwheat Posse
E quando non sono a casa, preparo un panino al prosciutto
Sto ascoltando Rap De Rap Show su WRMS
Teste di ravioli, siamo fuori di qui, ooh, ooh, ooh, il Doo Doo Man
Yo, yo, come va, va bene, questo è un suggerimento Q Q
Da una tribù chiamata Quest Quest Quest
Sto ascoltando Doo Doo Man su WRMS-S-S e sono fuori
Yo, il mio nome è MC No vergogna, e quando non lo sono
Sei stato beccato a letto con tua madre
O vendere crack ai bambini della Amity ville High School
Ehi, sto ascoltando il mio uomo, il Doo Doo Man, su WRMS, pace
Questo questo questo questo è De La Soul, Pos Love
WRMS tutti voi, con chi?
L'uomo Doo Doo
Yo, pace, questo è il D I V Ine Styler Ine
E tutti entrano nel Divino
Sto ascoltando il mio uomo The Doo Doo Man
Su WRMS, sono fuori di qui
Ehi, come va, il mio nome è il colonnello Bobby
Sto ascoltando Doo Doo Man su WRMS
Yo, e io sono fuori di qui, pace
I JB, Jungle Brothers, su WRMS
Come gli scarafaggi che leccano la zuppa
Dai un'occhiata a Doo Doo Man
Yo, questo è il principe Paolo, quando non mi lavo i denti
Con DiDi 7 o potenziando la mia memoria o acquistando nastri immobiliari
Sto ascoltando il mio stromie, il mio amico, il Doo Doo Man su WRMS
Ehi, ehi, ehi Paul, ho un lavoro per te
Conosci quel ragazzo Rufus?
Quel mouli?
Leccalo dannatamente