Traduzione del testo della canzone Taking Over - Parov Stelar, Krysta Youngs

Taking Over (originale)

I'm going all around the globe
Rich is international and baby I'm gold
Rich is international and baby I'm sold
Forget 'bout what you heard, just have to wait what you're told
Only the best, you know, I only like the best things
Make a deposit, give me Luis Vuitton and Gucci
You know it's nothing new, one plus one is always two
If I'm telling you the truth, money sticks to me like glue
Baby I'm dripping in diamonds
Wearing my heart on my sleeve
Whatever I want, I just buy 'em
'Cause money keeps sticking on me
Go ahead and keep the change 'cause I got more than enough
My bank account ain't going down, it keeps going up
And if you think I'm naying ya I'm calling you bluff
I got money honey
Tell me baby do you ever feel lonely
Tell me baby do you ever feel sorry
Honey please I was thinking over, taking over, taking over
Tell me baby do you ever feel lonely
Tell me baby do you ever feel sorry
Honey please I was thinking over, taking over, taking over
I ain't counting problems, I ain't keeping track of time
I'm filling up my days with a billion dollars state of mind
Yeah I'm just sitting pretty watching all that sugar shot
I'll never be a worker bee, ah bitch you know I run the hive (cash flow) (yeah)
A-cha-cha-cha-ching I never run low (yeah)
Money just ain't a thing, stuff you don't know (yeah)
You better listen to me
The weatherman says sunny days but you know I will make it rain
Baby I'm dripping in diamonds
Wearing my heart on my sleeve
Whatever I want I, just buy 'em
'Cause money keeps sticking on me
Search for buried treasure
You don't have to look that far
I'll be lying poolside 'cause the ocean is my backyard
Lifestyles of the rich and famous
Count the money, yeah I made it
Tell me baby do you ever feel lonely
Tell me baby do you ever feel sorry
Honey please I was thinking over, taking over, taking over
Tell me baby do you ever feel lonely
Tell me baby do you ever feel sorry
Honey please I was thinking over, taking over, taking over
(taking over, taking over, taking over, taking over)
Tell me baby do you ever feel lonely
Tell me baby do you ever feel sorry
Honey please I was thinking over, taking over, taking over
I'm going all around the globe
Rich is international and baby I'm gold
Rich is international and baby I'm sold
Forget 'bout what you heard, just have to wait what you're told

Taking Over (traduzione)

Sto andando in giro per il mondo
Rich è internazionale e baby io sono oro
Rich è internazionale e baby sono venduto
Dimentica quello che hai sentito, devi solo aspettare quello che ti viene detto
Solo il meglio, sai, mi piacciono solo le cose migliori
Fai un deposito, dammi Luis Vuitton e Gucci
Sai che non è niente di nuovo, uno più uno fa sempre due
Se ti dico la verità, i soldi mi si attaccano come la colla
Tesoro sto grondando di diamanti
Indossando il mio cuore sulla manica
Qualunque cosa io voglia, le compro e basta
Perché i soldi continuano ad attaccarmi
Vai avanti e mantieni il resto perché ho più che abbastanza
Il mio conto in banca non scende, continua a salire
E se pensi che ti sto naying ya, ti sto chiamando bluff
Ho soldi tesoro
Dimmi piccola, ti senti mai sola
Dimmi piccola, ti dispiace mai
Tesoro, per favore, stavo riflettendo, prendendo il sopravvento, prendendo il sopravvento
Dimmi piccola, ti senti mai sola
Dimmi piccola, ti dispiace mai
Tesoro, per favore, stavo riflettendo, prendendo il sopravvento, prendendo il sopravvento
Non sto contando i problemi, non sto tenendo traccia del tempo
Sto riempiendo le mie giornate con uno stato mentale da miliardi di dollari
Sì, sono semplicemente seduto a guardare tutto quel colpo di zucchero
Non sarò mai un'ape operaia, ah cagna sai che gestisco l'alveare (flusso di cassa) (sì)
A-cha-cha-cha-ching non mi esaurisco mai (sì)
I soldi non sono una cosa, cose che non conosci (sì)
È meglio che mi ascolti
Il meteorologo dice giorni di sole ma sai che farò piovere
Tesoro sto grondando di diamanti
Indossando il mio cuore sulla manica
Qualunque cosa io voglia, le compri e basta
Perché i soldi continuano ad attaccarmi
Cerca il tesoro sepolto
Non devi guardare così lontano
Starò sdraiato a bordo piscina perché l'oceano è il mio giardino
Stili di vita dei ricchi e famosi
Conta i soldi, sì, ce l'ho fatta
Dimmi piccola, ti senti mai sola
Dimmi piccola, ti dispiace mai
Tesoro, per favore, stavo riflettendo, prendendo il sopravvento, prendendo il sopravvento
Dimmi piccola, ti senti mai sola
Dimmi piccola, ti dispiace mai
Tesoro, per favore, stavo riflettendo, prendendo il sopravvento, prendendo il sopravvento
(prendere in consegna, prendere in consegna, prendere in consegna, prendere in consegna)
Dimmi piccola, ti senti mai sola
Dimmi piccola, ti dispiace mai
Tesoro, per favore, stavo riflettendo, prendendo il sopravvento, prendendo il sopravvento
Sto andando in giro per il mondo
Rich è internazionale e baby io sono oro
Rich è internazionale e baby sono venduto
Dimentica quello che hai sentito, devi solo aspettare quello che ti viene detto