Traduzione del testo della canzone FWU - PARTYNEXTDOOR

FWU (originale)

When we arguin', it’s just me and me
I was hardly home, workin' 3 to 3, seems like another time
Feels like another time, there will be another time
I’ll get to, forget you
But, you just walked in
Once you get to talkin', how I lost it
Hard to call it all my fault, mama
Tried to keep you out that drama, mama
Was it all bad?
(Yeah)
How’s Lamborghini Matte, ha?
Tell me where he at now?
(Where he at?)
Somewhere in the trap now
Wonder why he trap now
You was a rich bitch, probably need a rich nigga too
And if you think about me, I’m 'bout to think about you
Need a new chick for my Lamborghini flexin'
Workin' in the East but you know we in the West End
Name another nigga hustle hard like me
With a heart like me
Just a young nigga with the time like me
You should shine like me
Run that nigga, you don’t want that nigga
But I need a bad bitch that’s hotter than me
You can hardly admit
I’m still tryna fuck, with you
Girl I wanna fuck with you (with you)
Yeah yeah I’m tryna fuck you, girl, I’m tryna fuck with you
Tryna fuck you girl, I’m tryna fuck with you
I wanna fuck you girl, you know I fuck with you
I wanna fuck you girl, let me roll with you
Girl I wanna fuck with you
When we arguin', it’s just me and me
I was hardly home, workin' 3 to 3, seems like another time
Feels like another time, there will be another time
I’ll get to, forget you
Go ahead, go ahead, go and ask Billie Jean who’s the one?
Let the truth be told, I don’t believe you know what I want
Girl if it’s a plan you like, I know the bands you like
Know the strands you like, know the brands you like
What kind of man you like?
Wanna expand your life
Girl you were a rich bitch, probably need a rich nigga too
And if you think about me, I’m 'bout to think about you
Need a new bitch for my Lamborghini flexin'
Workin' in the East but you know we in the West End
Name another nigga hustle hard like me
With a heart like me
Just a young nigga with the time like me
You should shine like me
So I said fuck that nigga, you don’t want that nigga
But I need a bad bitch that’s hotter than me
You can hardly admit
I’m still tryna fuck, with you
Girl I wanna fuck with you (with you)
Yeah yeah I’m tryna fuck you, girl, I’m tryna fuck with you
Tryna fuck you girl, I’m tryna fuck with you
I wanna fuck you girl, you know I fuck with you
I wanna fuck you girl, let me roll with you
Girl I wanna fuck with you
So you fuckin' with a real one
Now you fuckin' with a real one
Somebody should have told you
I wanna fuck with you

FWU (traduzione)

Quando litighiamo, siamo solo io e me
Non ero quasi a casa, lavoravo dalle 3 alle 3, sembra un'altra volta
Sembra un'altra volta, ci sarà un'altra volta
Arriverò, ti dimenticherò
Ma sei appena entrato
Una volta che hai iniziato a parlare, come l'ho perso
Difficile chiamarla tutta colpa mia, mamma
Ho cercato di tenerti fuori da quel dramma, mamma
È stato tutto brutto?
(Sì)
Come sta Lamborghini Matte, ah?
Dimmi dove si trova ora?
(Dove si trova?)
Da qualche parte nella trappola ora
Mi chiedo perché intrappoli ora
Eri una puttana ricca, probabilmente hai bisogno anche di un negro ricco
E se pensi a me, sto per pensare a te
Ho bisogno di un nuovo pulcino per il mio Lamborghini flexin'
Lavorando nell'est ma sai che siamo nel West End
Nomina un altro negro frenetico come me
Con un cuore come me
Solo un giovane negro con il tempo come me
Dovresti brillare come me
Corri quel negro, non vuoi quel negro
Ma ho bisogno di una puttana cattiva che sia più sexy di me
Difficilmente puoi ammetterlo
Sto ancora provando a scopare, con te
Ragazza, voglio scopare con te (con te)
Sì sì, sto provando a fotterti, ragazza, sto provando a fotterti con te
Sto provando a scoparti ragazza, sto provando a scopare con te
Voglio scoparti ragazza, lo sai che scopo con te
Voglio scoparti ragazza, fammi rotolare con te
Ragazza, voglio scopare con te
Quando litighiamo, siamo solo io e me
Non ero quasi a casa, lavoravo dalle 3 alle 3, sembra un'altra volta
Sembra un'altra volta, ci sarà un'altra volta
Arriverò, ti dimenticherò
Vai avanti, vai avanti, vai e chiedi a Billie Jean chi è quello?
Che la verità sia detta, non credo che tu sappia cosa voglio
Ragazza, se è un piano che ti piace, conosco le band che ti piacciono
Conosci i fili che ti piacciono, conosci i marchi che ti piacciono
Che tipo di uomo ti piace?
Vuoi espandere la tua vita
Ragazza, eri una puttana ricca, probabilmente hai bisogno anche di un negro ricco
E se pensi a me, sto per pensare a te
Ho bisogno di una nuova cagna per la mia Lamborghini flexin'
Lavorando nell'est ma sai che siamo nel West End
Nomina un altro negro frenetico come me
Con un cuore come me
Solo un giovane negro con il tempo come me
Dovresti brillare come me
Quindi ho detto fanculo quel negro, non vuoi quel negro
Ma ho bisogno di una puttana cattiva che sia più sexy di me
Difficilmente puoi ammetterlo
Sto ancora provando a scopare, con te
Ragazza, voglio scopare con te (con te)
Sì sì, sto provando a fotterti, ragazza, sto provando a fotterti con te
Sto provando a scoparti ragazza, sto provando a scopare con te
Voglio scoparti ragazza, lo sai che scopo con te
Voglio scoparti ragazza, fammi rotolare con te
Ragazza, voglio scopare con te
Quindi stai fottendo con uno vero
Ora stai fottendo con uno vero
Qualcuno avrebbe dovuto dirtelo
Voglio scopare con te