Testi di Humanos - Pastoral

Humanos (originale)

Humanos quieren llamarse ellos
Que matan a un ave al volar
Humanos son los que con sus manos
La vista a un hombre le han de quitar
Sí, también soy humano, y lo fue mi hermano
Antes y después de morir
Pero el odio, por la gente inculcado
Lo llevó a lo alto y consiguió la paz
Humanos son los que cavan trincheras
Son los que rompen higueras
Humanos, humanos son

(traduzione)

Gli umani vogliono chiamare se stessi
che uccidono un uccello in volo
Gli esseri umani sono quelli che con le loro mani
La vista di un uomo deve essere tolta
Sì, anch'io sono umano, e mio fratello lo era
Prima e dopo la morte
Ma l'odio, instillato dalla gente
Lo prese in alto e ottenne la pace
Gli umani sono quelli che scavano trincee
Sono quelli che rompono i fichi
Umani, umani sono