Traduzione del testo della canzone Everything I Am - Patti LuPone

Everything I Am (originale)

Everything I am
The child in me, the wild in me
The part that?
s safe and the part that?
s free
The part of me here for the world to see
Everything
All of it
Take me as I am
The fool in me, the cruel in me
One side that?
s soft, the other firm
A soul that knows and a heart that learns
All for you
Everything
Turn down the corner of my best pages
Easily find your favorite places
Hold me up high take a rest Orion
Or blow me away like a dandelion
I hold nothing back
One part cries and one enjoys
One creates and one destroys
That is everything
Everything I am
Feel like a kite on a mile long string now
You hold the end you hold everything now
Hold me and need me as we might even
Fly off and blow away while we?
re dreaming
Every part of me
My shadow on the wall, my footprints in the sand
Shall we spend the night or never let it end?
I want all of you
Is everything I am!

Everything I Am (traduzione)

Tutto ciò che sono
Il bambino in me, il selvaggio in me
La parte che?
s sicuro e la parte che?
s gratuito
La parte di me qui che il mondo può vedere
Qualunque cosa
Tutto
Prendimi come sono
Lo sciocco in me, il crudele in me
Un lato quello?
s morbido, l'altro fermo
Un'anima che conosce e un cuore che impara
Tutto per te
Qualunque cosa
Abbassa l'angolo delle mie pagine migliori
Trova facilmente i tuoi luoghi preferiti
Tienimi in alto riposati Orione
O spazzami via come un dente di leone
Non trattengo nulla
Una parte piange e una gode
Uno crea e uno distrugge
Questo è tutto
Tutto ciò che sono
Sentiti come un aquilone su una corda lunga un miglio ora
Tieni la fine, tieni tutto ora
Stringimi e hai bisogno di me come potremmo anche
Volare via e spazzare via mentre noi?
ri sognare
Ogni parte di me
La mia ombra sul muro, le mie impronte sulla sabbia
Passiamo la notte o non la lasceremo mai finire?
Io voglio tutto di te
È tutto ciò che sono?