Testi di Goodnight Sweetheart - Patti LuPone

Goodnight Sweetheart (originale)

Chorus:)
Goodnight, sweetheart
Well.
it’s time to go
Goodnight, sweetheart
Well, it’s time to go
I hate to leave you, but I really must say
Goodnight, sweetheart, goodnight
Well it’s three o’clock in the mornin'
Baby, I just can’t do right
Well, I hate to leave you, baby
I don’t mean maybe
Because I love you so
(chorus)
Mother, and, oh, your father
Won’t like it if we stay out too late
Well, I hate to leave you, baby
Don’t mean maybe
You know I hate to go
(chorus)
(chorus to fade)

(traduzione)

Coro:)
Buonanotte tesoro
Bene.
è il momento di andare
Buonanotte tesoro
Bene, è ora di andare
Odio lasciarti, ma devo davvero dirlo
Buonanotte, tesoro, buonanotte
Bene, sono le tre del mattino
Tesoro, non riesco proprio a fare bene
Beh, odio lasciarti, piccola
Non intendo forse
Perché ti amo così tanto
(coro)
Madre e, oh, tuo padre
Non mi piacerà se staremo fuori troppo tardi
Beh, odio lasciarti, piccola
Non intendo forse
Sai che odio andare
(coro)
(ritornello per svanire)