Testi di It's Hard To Say Goodbye - Paul Anka

It's Hard To Say Goodbye (originale)

Celine:
There’s something in your eyes
That’s fought to revealing
Why must to be like this
A love without feeling
Something wrong with you And now
I see it in your eyes
Believe me when I say
It’s gonna be OK !!
Paul:
I told you from the start, I wont’t be demanding
If you have a change of heart, I’ll be understanding
When love becomes a broken heart
And dreams begin to die
Believe me when I say
We’ll work it out someway
Together:
I’ll never try to hold you back
I wouldn’t try controlling you
If it’s what you want
It’s what I want
I want what’s best for you
And if there’s something else that you’re looking for
I’ll be the first to help you try
Believe me when I say

(traduzione)

Celine:
C'è qualcosa nei tuoi occhi
È stato combattuto per rivelare
Perché deve essere così
Un amore senza sentimento
Qualcosa che non va in te E ora
Lo vedo nei tuoi occhi
Credimi quando lo dico
Andrà bene !!
Paolo:
Te l'ho detto dall'inizio, non sarò esigente
Se hai un cambiamento di idea, ti comprerò
Quando l'amore diventa un cuore spezzato
E i sogni iniziano a morire
Credimi quando lo dico
Lo risolveremo in qualche modo
Insieme:
Non cercherò mai di trattenerti
Non proverei a controllarti
Se è quello che vuoi
È quello che voglio
Voglio ciò che è meglio per te
E se c'è qualcos'altro che stai cercando
Sarò il primo ad aiutarti a provare
Credimi quando lo dico