Traduzione del testo della canzone Better Country - Paul Brandt

Better Country (originale)

All I want is a better country
Piece of land I can call my own
Maybe we can be together in a place called home
(Place called home, place called home)
(Place called home, place called home)
I want a heart like the great wide open
I wanna see your wildest dreams
I wanna walk a mile or two in your shoes, your shoes
What if we were neighbors
Instead of being strangers
Even when we disagree
Didn’t see borders, didn’t see walls
I wonder how that will be
All I want is a better country
Piece of land I can call my own
Maybe we can be together in a place called home
I’ve found the road to freedom
It’s better when we’re not alone
I wanna go, do you wanna go
To a better country, yeah
(Place called home, place called home) Come on
(Place called home, place called home)
We might be coming from different places
I wanna learn how to say your name
And give you space to build the life that you choose, you choose
I can almost see it
Come on can’t you feel it
This is how it’s 'sposed to be
Maybe we’re connected
More than we expected
Come on take a chance on me
All I want is a better country
Piece of land I can call my own
Maybe we can be together in a place called home
I’ve found the road to freedom
It’s better when we’re not alone
I wanna go, do you wanna go
To a better country, yeah
When we don’t think we got a prayer
Love will take us there
Come on, take me there
All I want is a better country
Piece of land I can call my own
Maybe we can be together in a place called home
All I want is a better country
Piece of land I can call my own
Maybe we can be together in a place called home
I’ve found the road to freedom
It’s better when we’re not alone
I wanna go, do you wanna go
To a better country, yeah
(Place called home, place called home) Come on
(Place called home, place called home)

(traduzione)

Tutto ciò che voglio è un paese migliore
Pezzo di terra che posso chiamare mio
Forse possiamo stare insieme in un posto chiamato casa
(Luogo chiamato casa, posto chiamato casa)
(Luogo chiamato casa, posto chiamato casa)
Voglio un cuore come il grande spalancato
Voglio vedere i tuoi sogni più sfrenati
Voglio camminare un miglio o due con le tue scarpe, le tue scarpe
E se fossimo vicini di casa
Invece di essere estranei
Anche quando non siamo d'accordo
Non ho visto confini, non ho visto muri
Mi chiedo come sarà
Tutto ciò che voglio è un paese migliore
Pezzo di terra che posso chiamare mio
Forse possiamo stare insieme in un posto chiamato casa
Ho trovato la strada per la libertà
È meglio quando non siamo soli
Voglio andare, vuoi andare?
In un paese migliore, sì
(Luogo chiamato casa, posto chiamato casa) Andiamo
(Luogo chiamato casa, posto chiamato casa)
Potremmo provenire da luoghi diversi
Voglio imparare a pronunciare il tuo nome
E darti lo spazio per costruire la vita che scegli, che scegli
Riesco quasi a vederlo
Dai non lo senti
Ecco come dovrebbe essere
Forse siamo connessi
Più di quanto ci aspettassimo
Forza, dai una possibilità a me
Tutto ciò che voglio è un paese migliore
Pezzo di terra che posso chiamare mio
Forse possiamo stare insieme in un posto chiamato casa
Ho trovato la strada per la libertà
È meglio quando non siamo soli
Voglio andare, vuoi andare?
In un paese migliore, sì
Quando non pensiamo di ricevere una preghiera
L'amore ci porterà lì
Dai, portami lì
Tutto ciò che voglio è un paese migliore
Pezzo di terra che posso chiamare mio
Forse possiamo stare insieme in un posto chiamato casa
Tutto ciò che voglio è un paese migliore
Pezzo di terra che posso chiamare mio
Forse possiamo stare insieme in un posto chiamato casa
Ho trovato la strada per la libertà
È meglio quando non siamo soli
Voglio andare, vuoi andare?
In un paese migliore, sì
(Luogo chiamato casa, posto chiamato casa) Andiamo
(Luogo chiamato casa, posto chiamato casa)