Traduzione del testo della canzone I've Been a Bad, Bad Boy - Paul Jones

I've Been a Bad, Bad Boy (originale)

Hey little girl
I’m in a whirl
I’ve been a bad, bad boy
I’m on my knees
Forgive me please
I’ve been a bad, bad boy
I’m not the man you think I am
I’ve given you warning
You wake up and find me gone
Some sunny morning
Thinks that I’ve said
Run through my head
I’ve been a bad, bad boy
My past is black
I’m coming back
I’ve been a bad, bad boy
In my time I’ve done a lot of things
I better not remember
But you’ll see such a change in me
I’m making you forget your resolution
To run it out from this confusion
You got to face it I’m a loser
I’m just a clown when I’m down
And while you sleep
I softly weep
I’ve been a bad, bad boy
Here comes the night
We’ll be allright
I’ve been a bad, bad boy
Just hold my hand I’ll take you where the sun and moon are always shining
One fine day you’re gonna turn to me and see a silver lightning
Yeah
I’ve been a bad, bad boy
I’ve been a bad, bad boy

I've Been a Bad, Bad Boy (traduzione)

Ehi ragazzina
Sono in un vortice
Sono stato un cattivo, cattivo ragazzo
Sono in ginocchio
Perdonami per favore
Sono stato un cattivo, cattivo ragazzo
Non sono l'uomo che pensi che io sia
Ti ho avvisato
Ti svegli e mi trovi scomparso
Qualche mattina di sole
Pensa che ho detto
Corri nella mia testa
Sono stato un cattivo, cattivo ragazzo
Il mio passato è nero
Sto tornando
Sono stato un cattivo, cattivo ragazzo
Ai miei tempi ho fatto molte cose
È meglio che non mi ricordi
Ma vedrai un tale cambiamento in me
Ti sto facendo dimenticare la tua risoluzione
Per esaurirlo da questa confusione
Devi affrontarlo, sono un perdente
Sono solo un pagliaccio quando sono giù
E mentre dormi
Piango piano
Sono stato un cattivo, cattivo ragazzo
Arriva la notte
Andrà tutto bene
Sono stato un cattivo, cattivo ragazzo
Tienimi solo la mano ti porterò dove il sole e la luna brillano sempre
Un bel giorno ti rivolgerai a me e vedrai un fulmine d'argento
Sì
Sono stato un cattivo, cattivo ragazzo
Sono stato un cattivo, cattivo ragazzo