Traduzione del testo della canzone My Love And I - Paul Williams

My Love And I (originale)

My love and I
Learning from each other
Gathering roses on a rainy do-nothin day
My love and I
Listen to each other
Touching in silence
While we talk of love with our eyes
And in our room
Lying in darkness
We’ll feel the sunshine
On a cloudy day
We can rise above the darkness
Once love has swept the clouds away
And if we change we change together
Pick up the pieces if our dreams should fall
Put them back again together
We’ve found the love to mend them all
My love and I
Turning to each other
Live every moment
While the world outside rushes by
And in our room
Painted with laughter
We’ve put our story
In a song I play
And we live happy ever after
Our song will always end that way

My Love And I (traduzione)

Il mio amore e io
Imparare gli uni dagli altri
Raccogliere rose in una giornata piovosa
Il mio amore e io
Ascoltatevi a vicenda
Toccando in silenzio
Mentre parliamo di amore con gli occhi
E nella nostra stanza
Sdraiato nell'oscurità
Sentiremo il sole
In una giornata nuvolosa
Possiamo salire al di sopra dell'oscurità
Una volta che l'amore ha spazzato via le nuvole
E se cambiamo, cambiamo insieme
Raccogli i pezzi se i nostri sogni dovessero cadere
Rimettili insieme
Abbiamo trovato l'amore per ripararli tutti
Il mio amore e io
Rivolgersi l'uno all'altro
Vivi ogni momento
Mentre il mondo fuori scorre veloce
E nella nostra stanza
Dipinto di risate
Abbiamo messo la nostra storia
In una canzone che suono
E viviamo felici per sempre
La nostra canzone finirà sempre così