Traduzione del testo della canzone The Family Of Man - Paul Williams

The Family Of Man (originale)

This tired city was somebody’s dream
Billboard horizons as black as they seem
Four level highways across the land
We’re building a home for the family of man
And it’s so hard whatever we are coming to Yes it’s so hard with so little time
And so much to do Time running out for the family of man
One man to lead us with so much to say
Moving the mountains that got in our way
Prayer books and meetings to find a plan
Deciding the fate of the family of man
Memories replacing the loves that we’ve lost
Burning our bridges as soon as they’re crossed
Factories built where the rivers ran
And time running out for the family of man

(traduzione)

Questa città stanca era il sogno di qualcuno
Orizzonti dei cartelloni pubblicitari neri come sembrano
Quattro autostrade di livello attraverso la terra
Stiamo costruendo una casa per la famiglia dell'uomo
Ed è così difficile qualunque cosa stiamo arrivando Sì, è così difficile con così poco tempo
E così tanto da fare Il tempo stringe per la famiglia dell'uomo
Un uomo che ci guiderà con così tanto da dire
Spostare le montagne che ci hanno ostacolato
Libri di preghiere e incontri per trovare un piano
Decidere il destino della famiglia dell'uomo
Ricordi che sostituiscono gli amori che abbiamo perso
Bruciando i nostri ponti non appena vengono attraversati
Fabbriche costruite dove scorrevano i fiumi
E il tempo stringe per la famiglia dell'uomo