Traduzione del testo della canzone Интим не предлагать - Пающие трусы

Интим не предлагать (originale)

Я приехала из маленького города
Я девочка не глупая, не гордая
Я жила с подругой в страшном общежитии
И взяла там то, что не дают родители
Как мне надоели мальчики безденежные
Под гитару песни и цветы копеечные
Жить хочу красиво, я меняю планы
Надо срочно встретить Петю Листермана
Я загляну в его глаза стеклянные
Чтоб меня пристроил в руки правильные
Я пришла на эту Землю, чтоб на мэрсе вышибать
И поэтому без Пети интим не предлагать
Загляну в его очки запотевшие
И увижу там себя офигевшую
Я на свете появилась, чтоб на яхте отдыхать
И поэтому без Пети интим не предлагать
За круиз на тихом океанском лайнере
Я могу отдаться морозильной камере
Если он меня отпустит там на шоппинг
Докажу ему свой я богатый опыт
Если в монте карло вдруг потащит он меня
Я смогу …
В шоу-биз присторить или в группу новую
Никогда не пела, заодно попробую
Я загляну в его глаза стеклянные
Чтоб меня пристроил
Я пришла на эту Землю, чтоб на мэрсе вышибать
И поэтому без Пети интим не предлагать
Загляну в его очки запотевшие
И увижу там себя офигевшую
Я на свете появилась чтоб на яхте отдыхать
И поэтому без Пети интим не предлагать

(traduzione)

Venivo da una piccola città
Sono una ragazza non stupida, non orgogliosa
Ho vissuto con un amico in un terribile ostello
E ho portato lì quello che i miei genitori non danno
Come sono stanco dei ragazzi senza soldi
Alla chitarra, alle canzoni e ai fiori di penny
Voglio vivere magnificamente, cambio i miei piani
Abbiamo urgente bisogno di incontrare Petya Listerman
Guarderò nei suoi occhi di vetro
Per mettermi nelle mani giuste
Sono venuto su questa Terra per uscire su Marte
E quindi, senza Petya, non offrire intimità
Guarderò nei suoi occhiali appannati
E mi vedrò impazzire là fuori
Sono venuto al mondo per riposare su uno yacht
E quindi, senza Petya, non offrire intimità
Per una crociera su un tranquillo transatlantico
Posso darmi al congelatore
Se mi lascia andare a fare la spesa lì
Gli dimostrerò la mia ricca esperienza
Se a Montecarlo mi trascina all'improvviso
Io posso …
Allega per mostrare affari o unisciti a un nuovo gruppo
Mai cantato, allo stesso tempo ci proverò
Guarderò nei suoi occhi di vetro
Per adattarsi a me
Sono venuto su questa Terra per uscire su Marte
E quindi, senza Petya, non offrire intimità
Guarderò nei suoi occhiali appannati
E mi vedrò impazzire là fuori
Sono venuto al mondo per riposare su uno yacht
E quindi, senza Petya, non offrire intimità