| А у меня есть черный пудель, он всегда со мной,
| E ho un barboncino nero, è sempre con me,
|
| А у меня есть черный пудель, грязный и тупой,
| E ho un barboncino nero, sporco e stupido,
|
| А у меня есть черный пудель, парит мне мозги,
| E ho un barboncino nero, mi vola nel cervello,
|
| А у меня есть черный пудель, лижет мне носки
| E io ho un barboncino nero, mi lecca i calzini
|
| Черный пудель, черный пудель — в бородавках голова
| Barboncino nero, barboncino nero - testa nelle verruche
|
| Толстый грязный грустный пудель, но веселый глаза
| Barboncino triste sporco grasso ma occhi allegri
|
| Черный пудель, черный пудель тупо парит мне мозги
| Barboncino nero, barboncino nero mi vola stupidamente nel cervello
|
| Я его веду по парку, а он лижет мне носки
| Lo porto attraverso il parco e lui mi lecca i calzini
|
| Мы с тобою Настенька непара, непара
| Tu ed io Nastenka non siamo una coppia, non una coppia
|
| Ты наелась крема для загара, загара
| Hai mangiato crema solare, abbronzatura
|
| О любви не может быть и речи, и речи
| Sull'amore non si può parlare, non si può parlare
|
| Пошла вон утюг тебе на плечи, на плечи
| Ho tirato fuori il ferro sulle tue spalle, sulle tue spalle
|
| Чем тогда немножечко Ириша прибита
| Quello che poi è un po' di Irisha inchiodato
|
| И напоминаешь трансвистита, кончито?
| E mi ricordi una transessuale, conchito?
|
| В школе ногти девочка кусала, кусала,
| A scuola, la ragazza si morse le unghie, la morse,
|
| А теперь похожа на амбала, амбала?
| E ora sembra un ambala, un ambala?
|
| Мы с тобою Оля мы непара, непара,
| Tu ed io Olya, non siamo una coppia, non una coppia,
|
| Просто ты обычная в трусах вокалистка.
| Sei solo un normale cantante in pantaloncini.
|
| И недаром выгнали тебя из циркового
| E non senza motivo ti hanno cacciato dal circo
|
| Потому что корчила себя Пугачевой
| Perché Pugacheva si contorceva
|
| Ты Аленка — тоже не подарок, подарок
| Anche tu Alenka non sei un dono, un dono
|
| Прыгаешь по сцене, как припарок, припарок
| Saltando sul palco come un impiastro, impiastro
|
| Привяжу тебя я к батарее, скорее,
| Ti legherò alla batteria, piuttosto
|
| Будет у тебя брелочек на шее | Avrai un portachiavi al collo |