Traduzione del testo della canzone Стринги - Пающие трусы

Стринги (originale)

Прямо у бассейна толпится молодежь,
Но просто отдыхающими их не назовешь.
Все лица напряженные, будто в попе нож
Они пришли пиариться, вот так, ядрёна вошь!
Все в плавочках тонюсеньких, красивые тела
Как будто в этих трусиках их мама родила!
(ха-ха)
Почти не прикрывают изощренной наготы,
Чем меньше стринги — тем больше понты!
Знаю я, и может знаешь ты —
Чем меньше стринги тем больше понты!
И если попа съела трусы —
То человек из серьезной тусы.
(2х)
Под солнцем изнурительным сидят они весь день
От жизни все уставшие — им даже думать лень.
Торчат в застывших позах будто у Мадам Тюссо.
Все как из анекдота про кота и про яйцо.
Одна мыслишка бьется в клетке их мозгов —
Как накидать побольше загадочных понтов?
Не надо много думать, колесо изобретать,
А просто чем поменьше трусёнки одевать!
Знаю я, и может знаешь ты —
Чем меньше стринги тем больше понты!
И если попа съела трусы —
То человек из серьезной тусы.
(4х)

(traduzione)

I giovani si affollano proprio a bordo piscina,
Ma non puoi chiamarli semplicemente vacanzieri.
Tutte le facce sono tese, come un coltello nel culo
Sono venuti alle pubbliche relazioni, così, pidocchio vigoroso!
Tutti in costumi da bagno sottili, corpi bellissimi
Come se la loro madre avesse partorito in queste mutandine!
(ahah)
Quasi non coprono la sofisticata nudità,
Più piccolo è il perizoma, più esibizione!
Lo so, e forse lo sai -
Più piccolo è il perizoma, più esibizione!
E se il prete ha mangiato le mutandine -
Quella è una persona di una festa seria.
(2x)
Sotto il sole estenuante stanno seduti tutto il giorno
Tutti sono stanchi della vita - sono anche troppo pigri per pensare.
Stanno fuori in pose congelate come al Madame Tussauds.
Tutto è come da una battuta su un gatto e un uovo.
Un pensiero batte nella cellula del loro cervello -
Come organizzare spettacoli più misteriosi?
Non devi pensare molto, reinventare la ruota,
E solo le mutandine più piccole da indossare!
Lo so, e forse lo sai -
Più piccolo è il perizoma, più esibizione!
E se il prete ha mangiato le mutandine -
Quella è una persona di una festa seria.
(4x)