Traduzione del testo della canzone A los Amigos Que Tengo - Pedro Infante

A los Amigos Que Tengo (originale)

A los amigos que tengo
Les da sentimiento
Porque me han visto sufriendo
Por esta mujer
Y aunque yo quiera
Sacarla de mi pensamiento
Apenas logro que salga
Se vuelve a meter
A los amigos que tengo
Jamás se los cuento
Pero hay momentos tan negros
Que no sé qué hacer
No sé si darme un balazo
Porque ella no me hace caso
A los amigos que tengo
Sé que les ha de doler
Porque ellos no están conformes
Con el fatal disparate
De que algún hombre se mate
Por culpa de una mujer
A los amigos que tengo
Jamás se los cuento
Pero hay momentos tan negros
Que no sé qué hacer

A los Amigos Que Tengo (traduzione)

agli amici che ho
dà loro sentimento
Perché mi hanno visto soffrire
per questa donna
E anche se voglio
toglila dalla mia mente
Riesco a malapena a farlo uscire
torna dentro
agli amici che ho
Non glielo dico mai
Ma ci sono momenti così neri
Io non so cosa fare
Non so se spararmi
Perché lei non mi ascolta
agli amici che ho
So che deve far male
Perché non sono soddisfatti
Con l'assurdità fatale
Di un uomo che si uccide
a causa di una donna
agli amici che ho
Non glielo dico mai
Ma ci sono momenti così neri
Io non so cosa fare