Traduzione del testo della canzone Ábranse que vengo herido - Pedro Infante

Ábranse que vengo herido (originale)

Ábranse que vengo herido
No los vaya a ensangrentar
Por culpa de una morena
Me pegaron de verdad
Me trae de un ala esa prieta
Y no más en ella pienso
Su mama cita no quiere
Que corresponda mi amor
Donde quiera que me encuentre
Su retrato beso yo
Porque la traigo en la mente
Sin poderme la quitar
Y aunque se burle la gente
No me avergüenza llorar
Ábranse que vengo herido
No los vaya a ensangrentar
Por culpa de una morena
Me pegaron de verdad

(traduzione)

Apri sono ferito
Non li insanguinerò
Per via di una bruna
mi hanno davvero colpito
Quel prieta mi porta da un'ala
E non penso più a lei
La tua mamma non vuole
che corrisponde al mio amore
ovunque mi trovi
Il tuo ritratto baciami
Perché me lo porto in mente
senza poterlo togliere
E anche se le persone prendono in giro
Non mi vergogno a piangere
Apri sono ferito
Non li insanguinerò
Per via di una bruna
mi hanno davvero colpito