Testi di Amor Escondido - Pedro Infante

Amor Escondido (originale)

Que duro es llevar
Amores escondidos
Metidos dentro del pecho
Cual si fuera una maldición
Llevar el alma partida
Y en nuestra vida una herida
Callar es llevar la pena
Siempre clavada en el corazón
Por eso aquí lo pregono
Que lo sepa el mundo entero
La quiero porque la quiero
Por su cariño me muero
Por más que no quiera yo
Perdóname que te diga
Que te quiero
Mi amor es el verdadero
Del sincero, de corazón
No tiene cartas tapadas
Y menos bravuconadas
Es una cosa encarnada
Que por perfume tiene el dolor
Por eso aquí lo pregono
Que lo sepa el mundo entero
La quiero porque la quiero
Por su cariño, me muero
Por más que no quiera yo

(traduzione)

quanto è difficile da trasportare
amori nascosti
nascosto all'interno del petto
come se fosse una maledizione
porta l'anima divisa
E nella nostra vita una ferita
Tacere significa sopportare la pena
Sempre inchiodato al cuore
Ecco perché lo annuncio qui
Fallo sapere al mondo intero
La amo perché la amo
Per il tuo amore muoio
Per quanto non voglio
perdonami se te lo dico
Che io ti amo
il mio amore è vero
Dal sincero, dal cuore
Non ha carte coperte
E meno spavalderia
È una cosa incarnata
Che per il profumo ha dolore
Ecco perché lo annuncio qui
Fallo sapere al mondo intero
La amo perché la amo
Per il tuo amore, muoio
Per quanto non voglio