Traduzione del testo della canzone Camino de Espinas - Pedro Infante

Camino de Espinas (originale)

Con las misma devoción
Con que reza un condenado
Cuando juzgado la muerte ha merecido
Con esa misma devoción
Yo rezo en mi santuario
Con mi rosario de penas y de olvido
Pobre mi alma por que estas
Renegando haber nacido
Y haber vivido sin luz y sin cariño
Pobre de mi alma por que vas
Caminando en las esquinas
Pero un sendero de escombros y de ruinas
Yo se bien
Mi rival es el destino
Que mas puedo pedir
Si nada he sido
Y se bien que fatal es el camino
Que tendré que seguir como castigo
No pensé que el corazon
Sin amor se marchitara
Como pensarlo si no lo conocía
Ahora muy tarde en ese amor
Su calor tiro a la vida
Pero hoy se ha muerto
De piedras el alma mía

Camino de Espinas (traduzione)

con la stessa devozione
con cui prega un condannato
Quando è stata giudicata la morte ha meritato
con quella stessa devozione
Prego nel mio santuario
Con il mio rosario di dolori e di oblio
Povera mia anima perché sei tu
negare di essere nati
E aver vissuto senza luce e senza amore
Povero della mia anima perché te ne vai
camminare negli angoli
Ma un sentiero di macerie e rovine
lo so bene
il mio rivale è il destino
Cosa posso chiedere di più?
Se non sono stato niente
E so quanto sia fatale la strada
Che dovrò seguire come punizione
Non pensavo che il cuore
Senza amore appassirà
Come pensarci se non lo sapessi
Ora è troppo tardi in quell'amore
Il suo calore ha preso vita
Ma oggi è morto
Di pietre la mia anima