| Criolla (originale) | Criolla (traduzione) |
|---|---|
| Criolla que boca | creolo che bocca |
| Tan jugosa | così succoso |
| Que cintura chiquita | che vita piccola |
| De caprichoso andar | passeggiata capricciosa |
| Tienes para realzar | devi migliorare |
| Tu hermosura la arena | La tua bellezza la sabbia |
| Candente y dorada | caldo e dorato |
| Y el arrullo del mar | E la ninna nanna del mare |
| Criolla de ojos | occhio creolo |
| Tan misteriosos | così misterioso |
| Eres del trópico | tu vieni dai tropici |
| Una diosa | Una dea |
| Criolla que cantas | Creolo tu canti |
| A tu almohada | al tuo cuscino |
| Representas el alma | tu rappresenti l'anima |
| Del país tropical | dal paese tropicale |
| Criolla de ojos | occhio creolo |
| Tan misteriosos | così misterioso |
| Eres del trópico | tu vieni dai tropici |
| Una diosa | Una dea |
| Criolla que cantas | Creolo tu canti |
| A tu almohada | al tuo cuscino |
| Representas el alma | tu rappresenti l'anima |
| Del país tropical | dal paese tropicale |
