Traduzione del testo della canzone El Desinfle - Pedro Infante

El Desinfle (originale)

Llegó el desinfle que me esperaba
Ya no te quiero verdad de Dios
Ya me hacen circo tus monerías
Y me endemonia escuchar tu voz
Las pretenciosas, las engreídas
Terminan siempre en el desamor
Y a ti Chatita nada te queda
Que te defienda de ese dolor
Es el destino pa qué negarlo
Lo que ahora sirve mañana no
Antes te quise por tus encantos
Pero eso chata se desinfló
Ya no te quiero, ya no me gustas
Ahora me asustas, me das horror
Y en mis corrales ya no hay portillo
Donde entren vacas de tu color
Yo en los amores, como en los coches
Cambio modelos por diversión
Y usted señora para mi gusto
Es un modelo que ya pasó
Es el destino pa qué negarlo
Lo que ahora sirve mañana no
Antes de quise por tus encantos
Pero eso chata
Ya se acabó

El Desinfle (traduzione)

La deflazione che mi aspettava è arrivata
Non ti amo più vero di Dio
La tua dolcezza mi rende già un circo
E mi fa impazzire sentire la tua voce
Il presuntuoso, il presuntuoso
Finiscono sempre con il cuore spezzato
E tu, Chatita, non hai più niente
Per difenderti da quel dolore
È il destino perché negarlo
Ciò che funziona ora non funzionerà domani
Prima ti amavo per il tuo fascino
Ma quell'appartamento sgonfio
Non ti amo più, non mi piaci più
Ora mi fai paura, mi dai orrore
E nelle mie penne non c'è più un cancello
Dove entrano le mucche del tuo colore
Io innamorato, come nelle automobili
Cambio modelli per divertimento
E tu signora per i miei gusti
È un modello che è passato
È il destino perché negarlo
Ciò che funziona ora non funzionerà domani
Prima volevo per il tuo fascino
ma quell'appartamento
È finita