| El Gorgorello (originale) | El Gorgorello (traduzione) |
|---|---|
| Que bonito gorgorella | che bella gorgorella |
| La cerveza y la botella | La birra e la bottiglia |
| Pero más bonito siento | Ma mi sento più bella |
| Cuando yo me enfrento de ellas | Quando li affronto |
| A salud de los amigos | Alla salute degli amici |
| Con todos quiero brindar | Con tutti voglio brindare |
| Pongan varias pa' empezar | Mettine diversi per iniziare |
| Y luego otras pa' seguir | E poi altri a seguire |
| Y después alegaremos | E poi discuteremo |
| A la hora que hay que pagar | Al momento devi pagare |
| Póngale una a don Rufino | Mettine uno su Don Rufino |
| Que hombre tan fino | che bell'uomo |
| Mándenle otra a Nicolás | Mandane un altro a Nicolás |
| Una no más | Un anno in più |
| Y al gorrón de Baltazar | E lo scroccone di Baltazar |
| Si no dispara | se non spara |
| Mejor se vaya | meglio andare |
| A acostar | a letto |
| A salud de los amigos | Alla salute degli amici |
| Con todos quiero brindar | Con tutti voglio brindare |
| Si el dinero se me acaba | Se i soldi finiscono |
| La casa no va a quebrar | La casa non andrà in bancarotta |
| En una barra de hielo | In una gelateria |
| La cuenta van a apuntar | Il conto punterà |
| No le den más agua no | Non dargli più acqua, no |
| Del bonachón | dei bonari |
| Cada vez que cervecera | Ogni volta che preparo |
| Pos se peleya | Pos è lotta |
| Y no puede ver fuereño | E non puoi vedere un estraneo |
| Por que se le frunce el ceño | perché si acciglia |
| A salud de los amigos | Alla salute degli amici |
| Con todos quiero brindar | Con tutti voglio brindare |
