Testi di La del Rebozo Blanco - Pedro Infante

La del Rebozo Blanco (originale)

Ese rebozo blanco
Que llevo puesto
Entre broma y risa
Viene luciendo
Nadie sabe
Que lleva dentro
Nadie sabe las penas
Que va cubriendo
Y en vez de arrinconarse
Triste a llorar
Hoy se viste de boda
Como una novia
Con su rebozo blanco
Para cantar
Hay quien pudiera
Debajo del rebozo
Cariño mio tapar las penas
Debajo del rebozo
Cariño mio tapar las penas
La del rebozo blanco
Ahora le dicen
Porque la ven
Vestida toda de azahar
Y es que muchos
Quisieran verla de negro
Y es que muchos
Quisieran verla llorando
Ella todo lo cubre
Con su rebozo
Y no le importa el mundo
Ni su maldad
Hay quien pudiera
Debajo del rebozo
Cariño mio tapar las penas
Debajo del rebozo
Cariño mio tapar las penas

(traduzione)

quello scialle bianco
Cosa indosso?
Tra scherzo e risata
viene indossato
Nessuno sa
Cosa c'è dentro
Nessuno conosce i dolori
Cosa sta coprendo
E invece di girare in curva
triste piangere
Oggi si veste per un matrimonio
come una ragazza
Con il suo scialle bianco
Cantare
c'è chi potrebbe
sotto lo scialle
Mia cara, copri i dolori
sotto lo scialle
Mia cara, copri i dolori
Quello con lo scialle bianco
ora glielo dicono
perché lo vedono
Tutto vestito di fiori d'arancio
E sono così tanti
Vorrebbero vederla in nero
E sono così tanti
Vorrebbero vederla piangere
lei copre tutto
con il suo scialle
E non gli importa del mondo
Né la sua malvagità
c'è chi potrebbe
sotto lo scialle
Mia cara, copri i dolori
sotto lo scialle
Mia cara, copri i dolori