Testi di Me Dices Que Te Vas - Pedro Infante

Me Dices Que Te Vas (originale)

Me dices que te vas
Muy lejos de mi vida
Me dices que tal vez
Un día volverás
Que tienes corazón
De errante golondrina
Me dices que te vas
Que no me olvidaras
Llorar no me veras
El día que me dejes
Mis lágrimas dirán
Las penas de mi amor
Mis labios temblaran
El día que te alejes
Pues no podrán besar
Para decir adiós
Me dices que te vas
Te pido que no vuelvas
Las cosas no serán
Lo mismo que ahora son
No quiero que al volver
Encuentres que la ausencia
El odio y el rencor
Sembró en mi corazón
Me dices que te vas
Te pido que no vuelvas
Las cosas no serán
Lo mismo que ahora son
No quiero que al volver
Encuentres que la ausencia
El odio y el rencor
Sembró en mi corazón

(traduzione)

dimmi che te ne vai
lontano dalla mia vita
dimmi forse
un giorno tornerai
Hai cuore
Di rondine errante
dimmi che te ne vai
che non mi dimenticherai
Piangi che non mi vedrai
il giorno in cui mi lasci
le mie lacrime diranno
i dolori del mio amore
le mie labbra tremeranno
il giorno in cui te ne vai
Beh, non potranno baciarsi
Dire addio
dimmi che te ne vai
Ti chiedo di non tornare
le cose non saranno
come sono adesso
Non voglio quando torni
Trovi che l'assenza
Odio e rancore
piantato nel mio cuore
dimmi che te ne vai
Ti chiedo di non tornare
le cose non saranno
come sono adesso
Non voglio quando torni
Trovi che l'assenza
Odio e rancore
piantato nel mio cuore