Traduzione del testo della canzone Mi patria es lo primero - Pedro Infante

Mi patria es lo primero (originale)

Soy mexicano
Que lejos me encuentro
De mi patria querida sin igual
Aunque lejos me encuentre
Estoy dispuesto a cumplir
Con el servicio militar
Por mi patria mexicana
Tan querida que
Hidalgo y Morelos los dejo
Por ella estoy dispuesto
A dar la vida no me
Importa perderla
Por nuestro pabellón
Aunque me encuentre
Acá en el extranjero
Mi patria es lo primero
Y que viva mi nación
Cuando me encuentre
En los campos de batalla
Con bravura y lealtad
He de pelear como los machos
Me moriré en la raya
Con mi sangre mi suelo
He de regar
Soy mexicano
Y lo digo con orgullo
Que jamas nos sabemos rajar
Por eso estoy dispuesto
A dar la vida
No me importa perderla
Por nuestro pabellón
Aunque me encuentre
Aca en el extranjero
Mi patria es lo primero
Y que viva mi nación
Cuando me encuentre
En los campos de batalla
Con bravura y lealtad
He de pelear como los machos
Me moriré en la raya
Con mi sangre mi suelo
He de regar
Soy mexicano
Y lo digo con orgullo
Que jamas nos sabemos rajar
Por eso estoy dispuesto
A dar la vida
No me importa perderla
Por nuestro pabellón
Aunque me encuentre
Acá en el extranjero
Mi patria es lo primero
Y que viva mi nación

(traduzione)

sono messicano
Quanto sono lontano
Dalla mia cara patria senza eguali
Anche se sono lontano
Sono disposto a rispettare
con il servizio militare
Per la mia patria messicana
così caro che
Hidalgo e Morelos li lascio
Per lei sono disposto
Per dare la vita non a me
mente perderla
per il nostro padiglione
anche se mi ritrovo
qui all'estero
La mia patria viene prima di tutto
E lunga vita alla mia nazione
quando mi trovi
Sui campi di battaglia
Con coraggio e lealtà
Devo combattere come i maschi
Morirò sulla linea
Con il mio sangue la mia terra
devo annaffiare
sono messicano
E lo dico con orgoglio
Che non sappiamo mai come decifrare
Ecco perché sono disposto
dare la vita
Non mi dispiace perderla
per il nostro padiglione
anche se mi ritrovo
qui all'estero
La mia patria viene prima di tutto
E lunga vita alla mia nazione
quando mi trovi
Sui campi di battaglia
Con coraggio e lealtà
Devo combattere come i maschi
Morirò sulla linea
Con il mio sangue la mia terra
devo annaffiare
sono messicano
E lo dico con orgoglio
Che non sappiamo mai come decifrare
Ecco perché sono disposto
dare la vita
Non mi dispiace perderla
per il nostro padiglione
anche se mi ritrovo
qui all'estero
La mia patria viene prima di tutto
E lunga vita alla mia nazione