Traduzione del testo della canzone Morir Soñando - Pedro Infante

Morir Soñando (originale)

Me preguntan si prefiero morir
Con el sueño de tu amor
O vivir para buscar el calor
Que en ti no pude llorar
Vale mas morir soñando
Que querer vivir en la
Realidad cuando te he
Querido tanto no se
Puede jamas olvidar
No permitiré que llegue otro
Amor a turbar mi soledad
Mientras tenga la ocasión
De morir soñando que vendrás
Ay, prenda querida que dolor
Es vivir sin verte eres mi pena
Y mi vida eres mi vida y mi
Muerte si por fin supiera
Que me das solo una esperanza
No tendría que pensar en morir
Para ser feliz (bis)
No permitiré que llegue otro
Amor a turbar mi soledad
Mientras tenga la ocasión
De morir soñando que vendrás

Morir Soñando (traduzione)

Mi chiedono se preferisco morire
Con il sogno del tuo amore
O vivi per cercare calore
Che in te non potevo piangere
È meglio morire sognando
In cosa voler vivere
La realtà quando ho te
caro così tanto non lo so
non potrà mai dimenticare
Non lascerò che ne venga un altro
Amo disturbare la mia solitudine
Finché ne ho la possibilità
Morire sognando che verrai
Oh, indumento caro quel dolore
È vivere senza vederti, tu sei il mio dolore
E la mia vita tu sei la mia vita e la mia
morte se finalmente lo sapessi
che mi dai una sola speranza
Non dovrei pensare di morire
Essere felice (bis)
Non lascerò che ne venga un altro
Amo disturbare la mia solitudine
Finché ne ho la possibilità
Morire sognando che verrai