Traduzione del testo della canzone Nochecitas Mexicanas - Pedro Infante

Nochecitas Mexicanas (originale)

Apaguen la luz porque van sin luz
Estas nochecitas
En la oscuridad con seguridad
Se oyen mas bonitas
Todos te cantamos te felicitamos
En este tu día
Te acompañaremos todita la noche
Viva la alegría
Danos un abrazo feliz
Danos un abrazo formal
Que la noche sea para ti
Y para nosotros ideal
Casi nadie quiere beber
Casi nadie quiere tomar
Saca las botellas a ver
Que es lo que nos vas a invitar
En el corazón y de corazón
Con los corazones
Felicitación, felicitación
Felicitaciones
Que vivas rodeada de todos los tuyos
Muchos, muchos años
Libre de las penas y de los dolores
Y los desengaños
Danos un abrazo feliz
Danos un abrazo formal
Que la noche sea para ti
Y para nosotros ideal
Casi nadie quiere beber
Casi nadie quiere tomar
Saca las botellas a ver
Que es lo que nos vas a invitar
Ya prendan la luz ya prendan la luz
Ya queremos verte
Mucho muy feliz sigue tan feliz
Con tu buena suerte
Hoy en la mañana te trajimos flores
Con las mañanitas
Ahora vas a darnos algún agasajo
Con las nochecitas
Danos un abrazo feliz
Danos un abrazo formal
Que la noche sea para ti
Y para nosotros ideal
Casi nadie quiere beber
Casi nadie quiere tomar
Saca las botellas a ver
Que es lo que nos vas a invitar

(traduzione)

Spegni la luce perché vanno senza luce
queste piccole notti
Al buio in sicurezza
Suonano più belli
Tutti noi cantiamo per te, ci congratuliamo con te
in questo tuo giorno
Ti accompagneremo tutta la notte
viva la gioia
dacci un felice abbraccio
Dacci un abbraccio formale
Possa la notte essere per te
E per noi ideale
quasi nessuno vuole bere
Quasi nessuno vuole prendere
Tira fuori le bottiglie per vedere
Cosa ci inviterai?
Nel cuore e dal cuore
con i cuori
congratulazioni congratulazioni
Congratulazioni
Possa tu vivere circondato da tutto il tuo
molti, molti anni
Libero da dolori e dolori
e le delusioni
dacci un felice abbraccio
Dacci un abbraccio formale
Possa la notte essere per te
E per noi ideale
quasi nessuno vuole bere
Quasi nessuno vuole prendere
Tira fuori le bottiglie per vedere
Cosa ci inviterai?
Accendi la luce, accendi la luce
vogliamo già vederti
molto molto felice ancora così felice
con la tua buona fortuna
Oggi al mattino vi abbiamo portato dei fiori
con le mattine
Ora ci darai un po' di intrattenimento
con le notti
dacci un felice abbraccio
Dacci un abbraccio formale
Possa la notte essere per te
E per noi ideale
quasi nessuno vuole bere
Quasi nessuno vuole prendere
Tira fuori le bottiglie per vedere
Cosa ci inviterai?