Traduzione del testo della canzone Paloma déjame ir - Pedro Infante

Paloma déjame ir (originale)

Paloma déjame ir
Abre tus brazos de grana
Que ya en la ventana
El lucero brilló
Paloma déjame ir
No me preguntes que si te quiero
Si lo estás viendo que por ti me muero
Y que en tus brazos quiero morir
Paloma déjame ir
Quiero encontrar tibio el nido
A la noche que vuelva
Ya sabes pa' que
Ya estate seria preciosa
Ya estate seria paloma
Que el sol en la ventana
Ya se asomó, paloma ya amaneció
Paloma déjame ir
Abre tus brazos de grana
Que ya en la ventana
El lucero brilló
Paloma déjame ir
No me preguntes que si te quiero
Si lo estás viendo que por ti me muero
Y que en tus brazos quiero morir
Paloma déjame ir
Quiero encontrar tibio el nido
A la noche que vuelva
Ya sabes pa' que
Ya estate seria preciosa
Ya estate seria paloma
Que el sol en la ventana
Ya se asomó, paloma ya amaneció

(traduzione)

colomba lasciami andare
Apri bene le braccia
che già nella finestra
la stella brillava
colomba lasciami andare
Non chiedermi se ti amo
Se lo stai guardando, morirei per te
E che tra le tue braccia voglio morire
colomba lasciami andare
Voglio trovare il nido caldo
Alla notte che ritorno
Sai già perché
Ora sarebbe bellissimo
Sii già una colomba
Che il sole nella finestra
Ha già fatto capolino, la colomba è già spuntata
colomba lasciami andare
Apri bene le braccia
che già nella finestra
la stella brillava
colomba lasciami andare
Non chiedermi se ti amo
Se lo stai guardando, morirei per te
E che tra le tue braccia voglio morire
colomba lasciami andare
Voglio trovare il nido caldo
Alla notte che ritorno
Sai già perché
Ora sarebbe bellissimo
Sii già una colomba
Che il sole nella finestra
Ha già fatto capolino, la colomba è già spuntata