Traduzione del testo della canzone Puerta Falsa - Pedro Infante

Puerta Falsa (originale)

Puerta falsa vengo a decirte
Mi mal de amores que hay
Una estrella de blancas flores
Allá en la puerta principal
Hay una estrella de blancas
Flores de blancas flores
Mi amor se casa mi amor
Me deja mi amor se va
Puerta falsa yo soy muy pobre
Tan poca cosa por eso vine
Aquí a escondidas a platicar
Ahora se casa, ahora me
Humilla ahora se va la puerta
Falsa tan solo he sido
De los caprichos de un loco amor
Como fue que permitiste santo Dios
Que esta mujer de mi vida se burlara
Donde estabas que no viste
Que no viste que cuando en besos
Me entregaba el corazón
Puerta falsa mi santuario de
Nuestro amor y a ti te consta
Que ella fue mía porque me
Humilla con su traición
Porque me humilla, porque me
Humilla ay, ay corazon
Puerta querida si tu supieras
Lo que me cuesta decirte adiós

(traduzione)

Falsa porta vengo a dirtelo
Il mio cattivo amore c'è
Una stella di fiori bianchi
Là alla porta d'ingresso
C'è una stella bianca
fiori di fiori bianchi
Il mio amore è sposarsi amore mio
il mio amore mi lascia
Falsa porta Sono molto povero
Così piccola cosa è per questo che sono venuto
Qui di nascosto per parlare
Ora è sposato, ora io
Umilia ora la porta è sparita
Falso sono stato solo io
Dei capricci di un amore folle
Come hai permesso a Dio santo
Che questa donna nella mia vita si prendesse gioco
dov'eri che non hai visto
Non l'hai visto quando sei nei baci
mi ha dato il suo cuore
falsa porta il mio santuario
Il nostro amore e tu lo sai
Che era mia perché io
Umilia con il suo tradimento
Perché mi umilia, perché
umilia oh, oh cuore
Porta cara se solo lo sapessi
Quanto mi costa dire addio