Traduzione del testo della canzone Todos Lloramos - Pedro Infante

Todos Lloramos (originale)

Que gana el pobre con ser tan pobre
Que gana el rico con su dinero
Si no pal pobre un corazoncito
Ni para el rico un amor sincero
Todos lloramos amarga pena de ser
Esclavos de un mal querer
Todos lloramos en esta vida por
El cariño de una mujer
De que nos sirve el quererlas tanto
Si son tan duras de corazón
De que nos sirve llorar por ellas
Si nos desprecian sin compasión
Estoy llorando pa' que lo niego
Me esta matando este cruel dolor
Todos lloramos en esta vida
Cuando nos parten el corazón
De que nos sirve el quererlas tanto
Si son tan duras de corazón
De que nos sirve llorar por ellas
Si nos desprecian sin compasión
Estoy llorando pa' que lo niego
Me esta matando este cruel dolor
Todos lloramos en esta vida
Cuando nos parten el corazón

Todos Lloramos (traduzione)

Cosa guadagnano i poveri ad essere così poveri?
Cosa guadagna il ricco con i suoi soldi?
Se no, povero amico, un cuoricino
Né per i ricchi un amore sincero
Tutti piangiamo l'amaro dolore dell'essere
Schiavi di un cattivo amore
Tutti piangiamo in questa vita per
L'amore di una donna
A che serve amarli così tanto
Se sono così duri di cuore
A che serve piangere per loro
Se ci disprezzano senza compassione
Sto piangendo quindi lo nego
Questo dolore crudele mi sta uccidendo
Tutti piangiamo in questa vita
Quando i nostri cuori si spezzano
A che serve amarli così tanto
Se sono così duri di cuore
A che serve piangere per loro
Se ci disprezzano senza compassione
Sto piangendo quindi lo nego
Questo dolore crudele mi sta uccidendo
Tutti piangiamo in questa vita
Quando i nostri cuori si spezzano