Traduzione del testo della canzone Late at Night - Pell, MNEK

Late at Night (originale)

Peeping your aura
And baby you know that it’s golden
I just want to see you shine
Want to see you shine
Come by my spot after dark
And just live in the moment
As we vibe late at night
Vibe late at night
I get fireworks from your smile at your mouth is precious
I been out of my words but I’ll always put you first
And I don’t know how
But I don’t need confirmation
And we can’t slow down
But we’ve passed all constellation
So I don’t want to think about it
I should have a drink about it
I don’t want to think about it
I should have a drink about it
Have you see the world
When your person’s not around me
So I need a little shiny to give my world a little balance, yeah
Peeping your aura
And baby you know that it’s golden
I just want to see you shine
Want to see you shine
Come by my spot after dark
And just live in the moment
As we vibe late at night
Vibe late at night
Vibe tonight
You give me this feeling
Every time
Still I can to show you what I’m feeling
Shining so gold, shi-shing like a diamond
No-no-nothing will change it, baby this shit ain’t climax
You wanna go slow
Bu-bu-but that’s how I like it
But you know that you love it
So you done compromising
Now strike a pose
Like a worried designer,
'Cause you say I’m the illest, well I think you’re the baddest
You’re a little lighted-minded
Now come on, who else you know
Make the room light up, make the whole place blow
Peeping your aura
And baby you know that it’s golden
I just want to see you shine
Want to see you shine
Come by my spot after dark
And just live in the moment
As we vibe late at night
Vibe late at night
Take off till we both lost
Take off till your clothes loss
Take all your emotions
I’m waving your oceans
Young hero’s think I’ll never let you go
And not even dirt see you grow and…
Time might just run out
So let’s lose all control
Peeping your aura
And baby you know that it’s golden
I just want to see you shine
Want to see you shine
Come by my spot after dark
And just live in the moment
As we vibe late at night
Vibe late at night

Late at Night (traduzione)

Sbirciando la tua aura
E piccola, sai che è d'oro
Voglio solo vederti brillare
Voglio vederti brillare
Vieni al mio posto dopo il tramonto
E vivi semplicemente il momento
Come viviamo a tarda notte
Vibra a tarda notte
Ricevo fuochi d'artificio dal tuo sorriso alla tua bocca è prezioso
Non ho parole, ma ti metto sempre al primo posto
E non so come
Ma non ho bisogno di conferme
E non possiamo rallentare
Ma abbiamo superato tutte le costellazioni
Quindi non voglio pensarci
Dovrei bere qualcosa a riguardo
Non voglio pensarci
Dovrei bere qualcosa a riguardo
Hai visto il mondo
Quando la tua persona non è intorno a me
Quindi ho bisogno di un po' di lucentezza per dare al mio mondo un po' di equilibrio, sì
Sbirciando la tua aura
E piccola, sai che è d'oro
Voglio solo vederti brillare
Voglio vederti brillare
Vieni al mio posto dopo il tramonto
E vivi semplicemente il momento
Come viviamo a tarda notte
Vibra a tarda notte
Vibra stasera
Mi dai questa sensazione
Ogni volta
Posso ancora mostrarti cosa provo
Splende così oro, shi-shing come un diamante
No-no-niente lo cambierà, piccola questa merda non è il culmine
Vuoi andare piano
Bu-bu-ma è così che mi piace
Ma sai che lo ami
Quindi hai smesso di scendere a compromessi
Ora mettiti in posa
Come un designer preoccupato,
Perché dici che sono il più malato, beh, penso che tu sia il più cattivo
Sei un po' spensierato
Ora andiamo, chi altro conosci
Fai illuminare la stanza, fai esplodere l'intero posto
Sbirciando la tua aura
E piccola, sai che è d'oro
Voglio solo vederti brillare
Voglio vederti brillare
Vieni al mio posto dopo il tramonto
E vivi semplicemente il momento
Come viviamo a tarda notte
Vibra a tarda notte
Decolla finché non abbiamo perso entrambi
Togliti fino alla perdita dei vestiti
Prendi tutte le tue emozioni
Sto agitando i tuoi oceani
Il giovane eroe pensa che non ti lascerò mai andare
E nemmeno lo sporco ti vede crescere e...
Il tempo potrebbe scadere
Quindi perdiamo tutto il controllo
Sbirciando la tua aura
E piccola, sai che è d'oro
Voglio solo vederti brillare
Voglio vederti brillare
Vieni al mio posto dopo il tramonto
E vivi semplicemente il momento
Come viviamo a tarda notte
Vibra a tarda notte