Traduzione del testo della canzone More Than A Miracle - MNEK

More Than A Miracle (originale)

If the mountains could be moved for you
and the ocean could be split right through
it still wouldn’t be enough for you
it’s true, it’s true, it’s true
If I told you sweet nothings every day
I should bump on every word I said
Once step closer is ten miles away
I pray, at night, I pray
I pray that you
come back
to the one I could claim to wishing on a star
the love would brand new
back to where we were
when I first met you
even though we both know
the shattered glass broken on the floor
is like my hand linking into yours
together back to were before
it’s gonna take more than a miracle
baby your touch will never be the same
only a higher power can stop the rain
oh I’d love to give in no more
it’s gonna take more than a miracle
you are the one I could be turning to wine
you could tying up the hands of time
and it would be nothing that could change your mind
well you’re right, you’re right, this is sad
I said I’m gonna need more, I’m gonna need more than that
yeah, I’m gonna need more, I’m gonna need more than that
yeah, I’m gonna need more, I’m gonna need more than that
but you can’t give me that, no, you can’t give me that, yeah
I said I’m gonna need more, I’m gonna need more than that
yeah, I’m gonna need more, I’m gonna need more than that
yeah, I’m gonna need more, I’m gonna need more than that
but you can’t give me that, no, you can’t give me more than that, yeah
it’s gonna take more, more, more
it’s gonna take more, more, more
(Gracias a Miquel Angel Fuentes por esta letra)

More Than A Miracle (traduzione)

Se le montagne potessero essere spostate per te
e l'oceano potrebbe essere spaccato
non ti basterebbe ancora
è vero, è vero, è vero
Se ti dicessi cose dolci ogni giorno
Dovrei imbattermi in ogni parola che ho detto
Una volta che un passo più vicino è dieci miglia di distanza
Prego, di notte, prego
Ti prego
ritorno
a colui che potrei affermare di desiderare una stella
l'amore sarebbe nuovo di zecca
tornare a dove eravamo
quando ti ho incontrato per la prima volta
anche se lo sappiamo entrambi
il vetro in frantumi rotto sul pavimento
è come la mia mano che si collega alla tua
insieme di nuovo a erano prima
ci vorrà più di un miracolo
piccola, il tuo tocco non sarà mai più lo stesso
solo una potenza superiore può fermare la pioggia
oh mi piacerebbe non cedere più
ci vorrà più di un miracolo
tu sei quello che potrei rivolgere al vino
potresti legare le lancette del tempo
e non sarebbe nulla che potrebbe farti cambiare idea
beh hai ragione, hai ragione, questo è triste
Ho detto che avrò bisogno di più, avrò bisogno di più
sì, avrò bisogno di più, avrò bisogno di più di quello
sì, avrò bisogno di più, avrò bisogno di più di quello
ma non puoi darmi questo, no, non puoi darmi questo, sì
Ho detto che avrò bisogno di più, avrò bisogno di più
sì, avrò bisogno di più, avrò bisogno di più di quello
sì, avrò bisogno di più, avrò bisogno di più di quello
ma non puoi darmi questo, no, non puoi darmi più di quello, sì
ci vorrà di più, di più, di più
ci vorrà di più, di più, di più
(Gracias a Miquel Angel Fuentes por esta letra)