Traduzione del testo della canzone Lovers Of Outrage (BBC In Concert 27/06/79) - Penetration

Lovers Of Outrage (BBC In Concert 27/06/79) (originale)

Prisoners of disguise
Your sentence is never through
What do you see when you look in the mirror
Hidden identity
It’s all a fascination all your imagination
Light up the stage
For the lovers of outrage
Let them try something new
Painted puppet, clockwork clown
Painted lips that make no sound
Time to think and ask anew
Is it them or is it you?
Let them go, set them free
Let them be who they want to be
Shattered and vacant eyes
Looking behind the glass
Change back at midnight
Reality in sight
Time will erase the mask
It’s all a fascination
All your imagination
Light up the stage
For the lovers of outrage
Let them try something new
Painted puppet
Prisoner of disguise (staccato)

Lovers Of Outrage (BBC In Concert 27/06/79) (traduzione)

Prigionieri del travestimento
La tua frase non è mai finita
Cosa vedi quando ti guardi allo specchio
Identità nascosta
È tutto un fascino tutta la tua immaginazione
Illumina il palco
Per gli amanti dell'indignazione
Lascia che provino qualcosa di nuovo
Burattino dipinto, clown meccanico
Labbra dipinte che non emettono alcun suono
Tempo per pensare e chiedere di nuovo
Sono loro o sei tu?
Lasciali andare, liberali
Lascia che siano chi vogliono essere
Occhi infranti e vacui
Guardando dietro il vetro
Torna a mezzanotte
Realtà in vista
Il tempo cancellerà la maschera
È tutto un fascino
Tutta la tua immaginazione
Illumina il palco
Per gli amanti dell'indignazione
Lascia che provino qualcosa di nuovo
Burattino dipinto
Prigioniero del travestimento (staccato)