| I’ve been down for so long now that it looks like up to me
| Sono stato giù per così tanto tempo ormai che sembra a me
|
| Grown accustomed to my bones, made a friend of misery
| Abituato alle mie ossa, fatto amico della miseria
|
| Suspicious of change and set in my ways
| Sospetto di cambiamento e ambientato a modo mio
|
| Holding on to what I know
| Aggrapparsi a ciò che so
|
| Staying in control for the fear I fall
| Mantenendo il controllo per la paura di cadere
|
| Disappear if I let go
| Scompare se lascio andare
|
| When I lose myself, what a feeling, what a feeling
| Quando mi perdo, che sensazione, che sensazione
|
| When I’m someone else, when I’m dreaming, when I’m dreaming
| Quando sono qualcun altro, quando sogno, quando sogno
|
| When I leave myself for the freedom without reason
| Quando mi lascio alla libertà senza motivo
|
| When I loose myself, what a feeling, what a feeling
| Quando mi perdo, che sensazione, che sensazione
|
| Caught inside myself I hide
| Preso dentro di me, mi nascondo
|
| From the roles that we must play
| Dai ruoli che dobbiamo interpretare
|
| Searching for an open door or a change to come my way
| Alla ricerca di una porta aperta o di un cambiamento che mi venga incontro
|
| Should I play it safe, take a leap of faith into unknown territory
| Dovrei andare sul sicuro, fare un salto di fede in un territorio sconosciuto
|
| There’s a fire burning in my soul and it’s taking over me
| C'è un fuoco che brucia nella mia anima e mi sta prendendo il sopravvento
|
| When I lose myself, what a feeling, what a feeling
| Quando mi perdo, che sensazione, che sensazione
|
| When I’m someone else, when I’m dreaming, when I’m dreaming
| Quando sono qualcun altro, quando sogno, quando sogno
|
| When I leave myself for the freedom without reason
| Quando mi lascio alla libertà senza motivo
|
| When I loose myself, what a feeling, what a feeling
| Quando mi perdo, che sensazione, che sensazione
|
| Life is an illusion when I’m in another space
| La vita è un'illusione quando sono in un altro spazio
|
| From the depths of my confusion everything falls into place
| Dal profondo della mia confusione tutto va a posto
|
| In a different situation when I’m moving with the flow
| In una situazione diversa quando mi muovo con il flusso
|
| All the anger and frustration disappear when I let go
| Tutta la rabbia e la frustrazione scompaiono quando lascio andare
|
| Even in the darkest night as the sun begins the day
| Anche nella notte più buia quando il sole inizia il giorno
|
| Stepping out into the light, seeing in another way
| Uscire nella luce, vedere in un altro modo
|
| The sea of change, another page from the old ways to depart
| Il mare del cambiamento, un'altra pagina dai vecchi modi di partire
|
| I’ll appreciate this precious life when I open up my heart
| Apprezzerò questa vita preziosa quando aprirò il mio cuore
|
| When I lose myself, what a feeling, what a feeling
| Quando mi perdo, che sensazione, che sensazione
|
| When I’m someone else, when I’m dreaming, when I’m dreaming
| Quando sono qualcun altro, quando sogno, quando sogno
|
| When I leave myself for the freedom without reason
| Quando mi lascio alla libertà senza motivo
|
| When I loose myself, what a feeling, what a feeling | Quando mi perdo, che sensazione, che sensazione |