Traduzione del testo della canzone Party's Over - Penetration

Party's Over (originale)

Henrietta, why are you calling
The last dance is over
The guests have all gone
You drank your champagne
And the roses are dead now
Henrietta, why must you live on?
You’re alone now
And laughter it echoes
Through sparkling hallways
The ladies are waiting in velvet and bows
So strike up the music
We’ll dance until daylight
The ghosts never sleep
As the dust settles down
You’re alone now
Together, forever
As silence awakes you
You’re watching the figures
Go round and round, round and round
Voices are whispering — «party's over»
So Henrietta why must you live on?
You’re alone now

(traduzione)

Henrietta, perché stai chiamando
L'ultimo ballo è finito
Gli ospiti se ne sono andati tutti
Hai bevuto il tuo champagne
E le rose sono morte ora
Henrietta, perché devi continuare a vivere?
Sei solo ora
E la risata riecheggia
Attraverso corridoi scintillanti
Le signore stanno aspettando in velluto e fiocchi
Quindi colpisci la musica
Balleremo fino al giorno
I fantasmi non dormono mai
Mentre la polvere si deposita
Sei solo ora
Insieme per sempre
Mentre il silenzio ti sveglia
Stai guardando le cifre
Gira e gira, gira e gira
Le voci sussurrano — «la festa è finita»
Allora Henrietta perché devi continuare a vivere?
Sei solo ora