Traduzione del testo della canzone Stone Heroes (BBC John Peel Session 5/7/78) - Penetration

Stone Heroes (BBC John Peel Session 5/7/78) (originale)

I looked into the hourglass
And watched the grains of sand
I wandered through the latitudes
And crossed the strangest lands
L Laughing
L Loving
Reach the promised land
F Fighting
L Losing
Lost beneath the sand
Journeys into places
No man has ever been
Conquering the continents
No man has ever seen
Where time amounts in misery
Where treasure’s buried deep
Where no man enters to disturb
The king’s eternal sleep
L Laughing
L Loving
Reach the promised land
F Fighting
L Losing
Lost beneath the sand
Journeys into places
No man has ever been
Conquering the continents
No man has ever seen
I’m lost in a forgotten world
Where ancient heroes fell
The Sphinxes guard, their solitude
Their bodies rot in hell
L Laughing
L Loving
Reach the promised land
F Fighting
L Losing
Lost beneath the sand
Journeys into places
No man has ever been
Conquering the continents
No man has ever seen

(traduzione)

Ho guardato nella clessidra
E guardai i granelli di sabbia
Ho vagato per le latitudini
E ha attraversato le terre più strane
L ridendo
L Amare
Raggiungi la terra promessa
F Combattimento
L Perdere
Perso sotto la sabbia
Viaggi nei luoghi
Nessun uomo è mai stato
Alla conquista dei continenti
Nessun uomo ha mai visto
Dove il tempo è nella miseria
Dove il tesoro è sepolto in profondità
Dove nessun uomo entra per disturbare
Il sonno eterno del re
L ridendo
L Amare
Raggiungi la terra promessa
F Combattimento
L Perdere
Perso sotto la sabbia
Viaggi nei luoghi
Nessun uomo è mai stato
Alla conquista dei continenti
Nessun uomo ha mai visto
Mi sono perso in un mondo dimenticato
Dove caddero gli antichi eroi
Le Sfingi custodiscono la loro solitudine
I loro corpi marciscono all'inferno
L ridendo
L Amare
Raggiungi la terra promessa
F Combattimento
L Perdere
Perso sotto la sabbia
Viaggi nei luoghi
Nessun uomo è mai stato
Alla conquista dei continenti
Nessun uomo ha mai visto