Traduzione del testo della canzone For Miles Around (Scratch To Void) - People In Planes

For Miles Around (Scratch To Void) (originale)

I’ve been used
Scratched and chewed
Why don’t you
Ever choose
Someone’s run off with my bag
Then the mannequins attack
But no one’s looking that bothered
Why is no one that bothered?
All this time
I’ve been used
Zilch to do
For miles around
For miles around
No one but you
For miles around
For miles around
I have issues
With good news
I don’t trust
Them or you
'Cause the side effects are huge
And the marching band won’t move
No one’s looking that bothered
Why has no one then bothered?
All this time
I’ve been used
Zilch to do
For miles around
For miles around
No one but you
For miles around
For miles around
Zilch to do
For miles around
For miles around
No one but you
For miles around
For miles around

For Miles Around (Scratch To Void) (traduzione)

Sono stato usato
Graffiato e masticato
Perché no
Mai scegliere
Qualcuno è scappato con la mia borsa
Poi i manichini attaccano
Ma nessuno sembra così infastidito
Perché nessuno si preoccupa?
Tutto questo tempo
Sono stato usato
Zilch da fare
Per miglia intorno
Per miglia intorno
Nessuno a parte te
Per miglia intorno
Per miglia intorno
Ho dei problemi
Con buone notizie
Non mi fido
Loro o tu
Perché gli effetti collaterali sono enormi
E la banda non si muove
Nessuno sembra così infastidito
Perché nessuno si è poi preoccupato?
Tutto questo tempo
Sono stato usato
Zilch da fare
Per miglia intorno
Per miglia intorno
Nessuno a parte te
Per miglia intorno
Per miglia intorno
Zilch da fare
Per miglia intorno
Per miglia intorno
Nessuno a parte te
Per miglia intorno
Per miglia intorno