Traduzione del testo della canzone Narcoleptic - People In Planes

Narcoleptic (originale)

What happened to you
The blotch test shouldn’t stop you
The full nelson shouldn’t kill you
Forget about those loose ends
How long can I keep up Dreaming that I’m waking up It’s a blotch test challenge
I’m just tying up those loose ends
This one’s narcoleptic
I don’t know where I am Must be narcoleptic
Can’t help the way I am What’s happened to me
I make up what I see
It must be a disease
I’m just tyimng up those loose ends
Maybe I’ll take a walk
Maybe I’ll go on shorts
And play some sport on the way
Maybe one day
I’ll be taking tea
Instead of drinking it If I came from outer space
And you’re the first thing that I see
I’d be pleased
Yeah, I’d be pleased
Let’s bottle up your menthol breath
And sell it on the net
We’ll make a packet
I’m gonna feel my way around
This one’s narcoleptic
I don’t know where I am
I’m so tired
Must be narcoleptic
Can’t help the way I am
I’m so tired

Narcoleptic (traduzione)

Cosa ti è successo
Il blotch test non dovrebbe fermarti
Il Nelson completo non dovrebbe ucciderti
Dimentica quelle questioni in sospeso
Per quanto tempo posso continuare a sognare che mi sto svegliando È una sfida per il test delle macchie
Sto solo riordinando quelle cose in sospeso
Questo è narcolettico
Non so dove sono, devo essere narcolettico
Non posso aiutare il modo in cui sono Quello che mi è successo
Invento ciò che vedo
Deve essere una malattia
Sto solo riordinando quelle cose in sospeso
Forse farò una passeggiata
Forse indosserò i pantaloncini
E fai un po' di sport lungo la strada
Forse un giorno
Prenderò il tè
Invece di berlo se vengo dallo spazio
E tu sei la prima cosa che vedo
Sarei contento
Sì, sarei contento
Imbottigliamo il tuo respiro al mentolo
E vendilo in rete
Faremo un pacchetto
Mi sentirò a modo mio
Questo è narcolettico
Non so dove sono
Sono così stanco
Deve essere narcolettico
Non posso aiutare come sono
Sono così stanco