Traduzione del testo della canzone Know By Now - People In Planes

Know By Now (originale)

Without you, it’s nothing
It’s just a room with a view
And all these things that we’ve collected
Just remind me of you
And everything I do
And every word I say to you
There’s nothing getting through
Is it over?
I should know by now
Know by now
You let me go
You let me go from you
I should know by now
Know by now
But somehow I knew I would not get through to you
Is there blood in your system?
Are there stones in your heart?
Alien creation
Go and find your star
And everything I do
And every time I talk to you
Nothings getting through
Is it over?
I should know by now
Know by now
You let me go
You let me go from you
I should know by now
Know by now
But somehow I knew I would not get through to you
I have to say
You fascinated me
But was it real?
Or was it just a dream?
I should know by now
Know by now
You let me go
You let me go from you
I should know by now
Know by now
But somehow I knew I would not get through to you
I should know by now
Know by now
You let me go
And so we break in two

Know By Now (traduzione)

Senza di te, non è niente
È solo una stanza con vista
E tutte queste cose che abbiamo raccolto
Ricordami solo te
E tutto ciò che faccio
E ogni parola che ti dico
Non c'è niente da fare
È finito?
Dovrei saperlo ormai
Sapere ormai
Lasciami andare
Mi hai lasciato andare da te
Dovrei saperlo ormai
Sapere ormai
Ma in qualche modo sapevo che non ti avrei contattato
C'è sangue nel tuo sistema?
Ci sono pietre nel tuo cuore?
Creazione aliena
Vai e trova la tua stella
E tutto ciò che faccio
E ogni volta che ti parlo
Niente passa
È finito?
Dovrei saperlo ormai
Sapere ormai
Lasciami andare
Mi hai lasciato andare da te
Dovrei saperlo ormai
Sapere ormai
Ma in qualche modo sapevo che non ti avrei contattato
Devo dire
Mi hai affascinato
Ma era reale?
O era solo un sogno?
Dovrei saperlo ormai
Sapere ormai
Lasciami andare
Mi hai lasciato andare da te
Dovrei saperlo ormai
Sapere ormai
Ma in qualche modo sapevo che non ti avrei contattato
Dovrei saperlo ormai
Sapere ormai
Lasciami andare
E così rompiamo in due